Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de telecomunicacions

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  cobertura radioelèctrica, n f
  • es  cobertura radioeléctrica
  • en  radioelectric coverage

Sistemes i serveis de telecomunicació

Definición
Cobertura en una zona de la superfície terrestre en què el senyal es rep amb qualitat suficient durant un període de temps suficient. És una zona menor que la ^cobertura geomètrica^. En aquesta zona, l'angle d'elevació és superior a 4º o 5º, i això comporta que zones properes als pols quedin fora de la zona de cobertura dels ^satèl·lits geoestacionaris^.
  • ca  cobertura restringida, n f
  • es  cobertura restringida
  • en  restricted coverage

Sistemes i serveis de telecomunicació

Definición
Cobertura limitada a una zona concreta de la Terra que s'aconsegueix enfocant el feix principal de l'antena del satèl·lit vers aquesta zona. Aquest apuntament és possible conformant el feix de radiació mitjançant l'ús d'^agrupacions d'antenes^ que s'ajustin, per exemple, a la línia de la costa i evitin transmetre potència sobre el mar o fora de la zona d'interès.
  • ca  còdec, n m
  • es  codec
  • es  codificador/descodificador
  • es  compresor/descompresor
  • en  codec
  • en  coder-decoder
  • en  compressor/decompressor

Sistemes i serveis de telecomunicació

Definición
Component específic de programari o de maquinari que permet la compressió i descompressió d'alguns formats digitals d'àudio o vídeo. El format original és habitualment la ^PCM^ encara que en alguns casos el còdec inclou també la conversió A/D i D/A.

Nota

  • El terme còdec és la forma catalanitzada de l'acrònim anglès coder-decoder ('codificador-descodificador').
  • ca  codi, n m
  • es  código
  • en  code

Tecnologia electrònica

Definición
1. Conjunt de regles prefixades per a reemplaçar en un missatge uns símbols per uns altres, a fi de millorar les prestacions d'un sistema. 2. Correspondència entre un conjunt finit d'informacions i un conjunt finit de símbols que s'utilitzen per a representar-les. A fi de no destruir o confondre la informació, aquesta correspondència ha de ser com a mínim injectiva: totes les informacions tenen un símbol associat i dues informacions diferents tenen sempre símbols associats diferents. 3. Representació del conjunt d'instruccions, en un llenguatge determinat, que especifiquen un procés. 4 Símbol o combinació de símbols associat a una informació determinada.
  • ca  codi aleatori, n m
  • es  código aleatorio
  • en  random code

Sistemes i serveis de telecomunicació

Definición
Codi en què les ^paraules codi^ han estat generades de forma aleatòria. Es demostra que en un canal sorollós sempre és possible utilitzar un codi aleatori suficientment llarg per a apropar-se arbitràriament a la ^capacitat de canal^ amb una probabilitat d'error arbitràriament petita.
  • ca  codi binari, n m
  • es  código binario
  • en  binary code

Tecnologia electrònica

Definición
Codi en què el joc de caràcters d'origen està format per lletres, nombres o símbols i el joc de caràcters resultant, per cadenes de nombres de base dos, generalment 0 i 1.
  • ca  codi bloc, n m
  • es  código bloque
  • en  block code

Sistemes i serveis de telecomunicació

Definición
Codi que calcula la redundància a partir de blocs d'informació de longitud fixa.
  • ca  codi catastròfic, n m
  • es  código catastrófico
  • en  catastrophic code

Sistemes i serveis de telecomunicació

Definición
Codi convolucional en què un nombre finit d'errors de canal origina un nombre infinit d'errors de descodificació.
  • ca  codi cíclic, n m
  • es  código cíclico
  • en  cyclic code

Sistemes i serveis de telecomunicació

Definición
Codi bloc lineal en què totes les paraules del codi, excepte la paraula nul·la, són desplaçaments cíclics d'una mateixa paraula. Aquesta propietat permet la seva implementació pràctica mitjançant registres de desplaçament retroalimentats.
  • ca  codi concatenat, n m
  • es  código concatenado
  • en  concatenated code

Sistemes i serveis de telecomunicació

Definición
Codi obtingut com a resultat de la combinació de més d'un codi elemental. Els codis elementals poden ser codis bloc o convolucionals i poden concatenar-se en sèrie o en paral·lel. Habitualment s'inclou un entrellaçador entre els codis per aleatoritzar la posició dels errors a l'entrada de cada codificador constituent i augmentar la memòria del codi concatenat amb un increment mínim de la complexitat. En són exemples els codis turbo -utilitzats, per exemple, en ^UMTS^- i els codis constituïts per la concatenació en sèrie d'un ^codi Reed-Solomon^ amb un ^codi convolucional^, utilitzats, per exemple, en comunicacions espacials.