Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de telecomunicacions

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  distància mínima de codi, n f
  • es  distancia mínima de código
  • en  code minimum distance

Sistemes i serveis de telecomunicació

Definición
1. Separació mínima entre dues paraules del codi, que es mesura utilitzant la ^distància de Hamming^ en el cas de fer la descodificació basada en decisions fermes o utilitzant la ^distància euclidiana^ en el cas de fer la descodificació basada en decisions no fermes. 2. Mínim nombre de símbols que difereixen entre dues codificacions qualssevol pertanyents al codi. Expressat algebraicament, donat un codi C(M,n), on M és el cardinal de la font de missatges X, es defineix la distància mínima com δ=min{d(x,y) | x ≠ y, x,y ∈ C}.
  • ca  distorsió, n f
  • es  distorsión
  • en  distortion

Tractament de la informació

Definición
Efecte no desitjat produït en un senyal quan després de passar-lo a través d'un sistema el resultat no és simplement una versió retardada o amplificada del senyal d'entrada, sinó que incorpora altres variacions. Segons que el sistema que provoca la distorsió sigui lineal o no lineal, es fa referència a la ^distorsió lineal^ i a la ^distorsió no lineal^ respectivament.
  • ca  distorsió d'amplitud, n f
  • es  distorsión de amplitud
  • en  amplitude distortion

Tractament de la informació

Definición
Distorsió lineal produïda sobre un senyal com a resultat de fer-lo passar a través d'un sistema on el mòdul de la seva resposta freqüencial no és constant. En aquest cas el sistema amplifica o atenua de manera diferent cadascuna de les freqüències del senyal d'entrada i provoca una distorsió del senyal.
  • ca  distorsió de fase, n f
  • es  distorsión de fase
  • en  delay distortion
  • en  phase distortion

Tractament de la informació

Definición
Distorsió lineal produïda sobre un senyal com a resultat de fer-lo passar a través d'un sistema en què la fase de la seva resposta freqüencial no manté una relació lineal amb la freqüència. En aquest cas les diferents freqüències d'un mateix senyal pateixen uns retards diferents que provoquen una distorsió del senyal.
  • ca  soroll de sobrecàrrega, n m
  • ca  distorsió de sobrecàrrega, n f sin. compl.
  • es  distorsión de sobrecarga
  • es  ruido de sobrecarga
  • en  slope-overload distortion
  • en  slope-overload noise

Tractament de la informació

Definición
Soroll que es produeix en esquemes de ^modulació diferencial^ quan els passos de quantificació són massa petits per a seguir un senyal que presenta variacions brusques de nivell.
  • ca  distorsió harmònica, n f
  • es  distorsión armónica
  • en  harmonic distortion

Tractament de la informació

Definición
Distorsió generada per sistemes que presenten components freqüencials, harmònics, a la sortida que no són presents a l'entrada del sistema. Aquest tipus de distorsió és deguda a no-linealitats en el sistema. La distorsió harmònica es mesura a partir de la ^distorsió harmònica total^ com el quocient entre la potència de tots els harmònics i la potència total. La distorsió de cadascun dels harmònics es mesura com el quocient entre la potència de l'harmònic i la potència del senyal.
  • ca  distorsió harmònica total, n f
  • ca  THD, n f sigla
  • es  distorsión armónica total
  • es  THD sigla
  • en  total harmonic distortion
  • en  THD sigla

Tecnologia de comunicació

Definición
Mesura de la distorsió no lineal. És la relació entre la mitjana quadràtica de les amplituds dels harmònics superiors presents a la sortida del biport no lineal i l'amplitud de l'harmònic fonamental quan a l'entrada del biport s'ha injectat un to pur.

Nota

  • La sigla THD correspon a la denominació anglesa total harmonic distortion.
  • ca  distorsió lineal, n f
  • es  distorsión lineal
  • en  linear distortion

Tractament de la informació

Definición
Distorsió produïda per un sistema lineal invariant sobre un senyal. Els sistemes lineals que introdueixen distorsió són la ^distorsió d'amplitud^ i la ^distorsió de fase^.
  • ca  distorsió no lineal, n f
  • es  distorsión no lineal
  • en  nonlinear distortion

Tractament de la informació

Definición
Distorsió produïda per un sistema sobre un senyal d'entrada, quan la característica entrada-sortida del sistema no correspon a un comportament lineal.
  • ca  distribuïdor, n m
  • ca  repartidor, n m sin. compl.
  • es  distribuidor
  • en  splitter

Tecnologia de comunicació

Definición
Divisor de potència simètric utilitzat en instal·lacions d'antenes col·lectives o, en general, instal·lacions comunitàries de telecomunicacions.