Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de les malalties infeccioses

Presentación
  • ca  miceli, n m
  • es  micelio, n m
  • fr  mycellium, n m
  • en  mycelium, n

Definición
Conjunt d'hifes que constitueix el tal·lus d'un fong.
  • ca  micosi, n f
  • es  micosis, n m
  • fr  mycose, n f
  • en  mycosis, n

Definición
Malaltia infecciosa externa o interna causada per fongs.

Nota

  • Les micosis es classifiquen en epidèrmiques, dèrmiques i sistèmiques. Són molt contagioses per contacte.
  • ca  microorganisme, n m
  • ca  germen, n m sin. compl.
  • ca  microbi, n m sin. compl.
  • es  germen, n m
  • es  microbio, n m
  • es  microorganismo, n m
  • fr  germe, n m
  • fr  microbe, n m
  • fr  microorganisme, n m
  • en  germ, n
  • en  microbe, n
  • en  microorganism, n

Definición
Organisme que no pot ésser observat si no és amb l'ajut d'un microscopi.

Nota

  • Els microorganismes patògens es classifiquen en tres grups: procariotes (bacteris), eucariotes (fongs i paràsits microscòpics) i virus.
  • ca  microbiota, n f
  • es  microbiota, n f
  • fr  microbiote, n m
  • en  microbiota, n

Definición
Conjunt de microorganismes propis d'una àrea determinada.

Nota

  • Per exemple. la microbiota pròpia de l'intestí, la vagina, etc.

    Cal distingir microbiota de microbioma, que fa referència al conjunt de microorganismes i a la seva interrelació amb el cos humà. De manera inapropiada, la microbiota es denomina freqüentment microflora.
  • ca  microorganisme, n m
  • ca  germen, n m sin. compl.
  • ca  microbi, n m sin. compl.
  • es  germen, n m
  • es  microbio, n m
  • es  microorganismo, n m
  • fr  germe, n m
  • fr  microbe, n m
  • fr  microorganisme, n m
  • en  germ, n
  • en  microbe, n
  • en  microorganism, n

Definición
Organisme que no pot ésser observat si no és amb l'ajut d'un microscopi.

Nota

  • Els microorganismes patògens es classifiquen en tres grups: procariotes (bacteris), eucariotes (fongs i paràsits microscòpics) i virus.
microorganisme multiresistent microorganisme multiresistent

  • ca  microorganisme multiresistent, n m
  • ca  MMR, n m sigla
  • es  microorganismo multirresistente, n m
  • es  MMR, n m sigla
  • fr  microorganisme multirésistante, n m
  • en  multidrug resistant microorganism, n
  • en  MDR, n sigla

Definición
Microorganisme que ha desenvolupat resistència a múltiples fàrmacs.
microorganisme oportunista microorganisme oportunista

  • ca  microorganisme oportunista, n m
  • es  microorganismo oportunista, n m
  • fr  microorganisme opportuniste, n m
  • en  opportunistic pathogen, n

Definición
Microorganisme innocu en condicions normals que només causa malaltia en persones amb immunodeficiència.
  • ca  miocarditis, n f
  • es  miocarditis, n f
  • fr  myocardite, n f
  • en  myocarditis, n

Definición
Inflamació del miocardi, que es manifesta per insuficiència biventricular i per anomalies revelades en un electrocardiograma, com ara extrasistòlia politòpica i trastorns de la conducció i de la repolarització.
  • ca  microorganisme multiresistent, n m
  • ca  MMR, n m sigla
  • es  microorganismo multirresistente, n m
  • es  MMR, n m sigla
  • fr  microorganisme multirésistante, n m
  • en  multidrug resistant microorganism, n
  • en  MDR, n sigla

Definición
Microorganisme que ha desenvolupat resistència a múltiples fàrmacs.
  • ca  medul·la òssia, n f
  • ca  moll, n m sin. compl.
  • ca  moll de l'os, n m sin. compl.
  • ca  teixit mieloide, n m sin. compl.
  • es  médula ósea, n f
  • es  tuétano, n m
  • fr  moelle osseuse, n f
  • en  bone marrow, n
  • en  medulla ossium, n

Definición
Òrgan limfoide primari en forma de teixit tou, localitzat a l'interior de les cavitats òssies, que conté cèl·lules hematopoètiques en diferents etapes de maduració, que esdevindran eritròcits, leucòcits i plaquetes funcionals.

Nota

  • En els mamífers, tots els limfòcits s'originen en les cèl·lules mare de la medul·la òssia, però, mentre que els limfòcits B completen en aquest teixit tota la seva maduració, els limfòcits T l'abandonen en un estadi immadur i completen el seu desenvolupament en el tim.