Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de la fotografia digital

Presentación
editor d'imatges editor d'imatges

Tecnologia associada

  • ca  editor d'imatges, n m
  • ca  editor gràfic digital, n m
  • es  editor de imágenes, n m
  • en  image editor, n

Tecnologia associada

Definición
Programa de creació i tractament d'imatges digitals, que serveix per a donar-hi determinats efectes o corregir-ne imperfeccions.

Nota

  • L'editor d'imatges permet girar o retallar les imatges, aplicar-los filtres de color, modificar-ne la brillantor o el contrast o eliminar-ne el soroll, per exemple.
editor gràfic digital editor gràfic digital

Tecnologia associada

  • ca  editor d'imatges, n m
  • ca  editor gràfic digital, n m
  • es  editor de imágenes, n m
  • en  image editor, n

Tecnologia associada

Definición
Programa de creació i tractament d'imatges digitals, que serveix per a donar-hi determinats efectes o corregir-ne imperfeccions.

Nota

  • L'editor d'imatges permet girar o retallar les imatges, aplicar-los filtres de color, modificar-ne la brillantor o el contrast o eliminar-ne el soroll, per exemple.
efecte d'escombrada efecte d'escombrada

Procediments i tècniques

  • ca  efecte d'escombrada, n m
  • es  efecto barrido, n m
  • es  efecto de barrido, n m
  • en  panning effect, n

Procediments i tècniques

Definición
Efecte consistent a enfocar una persona o un objecte en moviment, congelar-lo i deixar el fons de la fotografia mogut, que s'aconsegueix amb una velocitat d'obturació baixa i permet donar sensació de moviment o velocitat.
empaquetatge empaquetatge

Tecnologia associada

  • ca  compressió, n f
  • ca  empaquetatge, n m sin. compl.
  • es  compresión, n f
  • es  empaquetado, n m
  • en  compression, n

Tecnologia associada

Definición
Reducció de la mida d'un fitxer, modificant-ne les dades o suprimint-ne els caràcters repetitius perquè ocupin menys espai, amb l'objectiu de facilitar-ne l'emmagatzematge i la transmissió.

Nota

  • 1. La compressió pot ser una funció de la càmera.
  • 2. La compressió només es pot dur a terme amb alguns formats d'imatge digital, com el JPEG, el PNG o el TIFF. El RAW, per exemple, no admet la compressió.
  • 3. Un tipus de compressió és la compressió de Lempel-Ziv-Welch.
empastat -ada empastat -ada

Atributs

  • ca  empastat -ada, adj
  • es  empastado -da, adj
  • en  flat, adj
  • en  low contrast, adj
  • en  soft, adj

Atributs

Definición
Dit de la fotografia que conté elements poc definits pel que fa al contrast, habitualment a causa d'una sobreexposició o una subexposició.
empunyadura empunyadura

Càmeres i accessoris

  • ca  empunyadura, n f
  • es  empuñadura, n f
  • es  grip, n m
  • en  battery grip, n

Càmeres i accessoris

Definición
Dispositiu amb una rèplica del disparador i altres botons de la càmera, i amb capacitat per a contenir bateries addicionals, que acoblat a la càmera en facilita la subjecció i permet fer fotografies verticals sense haver de girar els braços.
  • ca  en clau alta, adj
  • es  en clave alta, adj
  • en  high-key, adj
  • en  high-keyed, adj

Atributs

Definición
Dit de la fotografia que es caracteritza pels tons clars, principalment blancs, grisos fluixos i, en fotografies en color, també colors suaus, i per la lluminositat, l'absència d'ombres i la feblesa del contrast.

Nota

  • En les fotografies en clau alta, la major part dels tons es concentren a la part dreta de l'histograma, que correspon a les zones de llums altes.
en clau baixa en clau baixa

Atributs

  • ca  en clau baixa, adj
  • es  en clave baja, adj
  • en  low-key, adj
  • en  low-keyed, adj

Atributs

Definición
Dit de la fotografia que es caracteritza pels tons foscos, principalment negres, grisos forts i, en les fotografies en color, també colors saturats, i per la manca de lluminositat, la presència d'ombres i l'accentuació del contrast.

Nota

  • En les fotografies en clau baixa, la major part dels tons es concentren a la part esquerra de l'histograma, que correspon a les zones de llums baixes.
enfocament enfocament

Procediments i tècniques

  • ca  enfocament, n m
  • es  enfoque, n m
  • en  focus, n
  • en  focusing, n

Procediments i tècniques

Definición
Ajustament de la distància focal per a obtenir una imatge amb nitidesa.
  • ca  enfocament, n m
  • es  enfoque, n m
  • en  focus, n

Atributs

Definición
Grau de nitidesa d'una fotografia.