Back to top

Terminologia de la fotografia digital

Presentación
obertura de diafragma obertura de diafragma

Atributs

  • ca  obertura de diafragma, n f
  • es  apertura de diafragma, n f
  • en  lens aperture, n
  • en  lens opening, n
  • en  stop opening, n

Atributs

Definición
Obertura que forma el diafragma en una càmera fotogràfica, per la qual penetren els feixos de llum cap al sensor.

Nota

  • L'obertura de diafragma s'expressa per mitjà del nombre f.
obertura efectiva obertura efectiva

Procediments i tècniques

  • ca  obertura efectiva, n f
  • es  abertura efectiva, n f
  • en  effective aperture, n

Procediments i tècniques

Definición
Diàmetre de l'obertura del diafragma.
obertura relativa obertura relativa

Atributs

  • ca  obertura relativa, n f
  • ca  relació focal, n f sin. compl.
  • es  abertura relativa, n f
  • es  relación focal, n f
  • en  f-ratio, n
  • en  focal ratio, n
  • en  relative aperture, n

Atributs

Definición
Relació entre la distància focal i l'obertura efectiva del diafragma.

Nota

  • L'obertura relativa s'expressa per mitjà del nombre f.
objectiu objectiu

Càmeres i accessoris

  • ca  objectiu, n m
  • es  objetivo, n m
  • en  camera lens, n
  • en  photographic lens, n
  • en  photographic objective, n

Càmeres i accessoris

Definición
Conjunt de lents convergents i divergents que formen part de l'òptica d'una càmera.

Nota

  • La funció de l'objectiu és rebre els feixos de llum que l'objecte o el subjecte reflecteixen i fer-los convergir en un punt per crear finalment una imatge fidedigne de l'objecte refrent.
objectiu de distància focal variable objectiu de distància focal variable

Càmeres i accessoris

  • ca  objectiu variofocal, n m
  • ca  objectiu de distància focal variable, n m sin. compl.
  • es  objetivo de distancia focal variable, n m
  • es  objetivo varifocal, n m
  • es  objetivo variofocal, n m
  • en  variable focal length lens, n
  • en  variable focus lens, n
  • en  varifocal lens, n

Càmeres i accessoris

Definición
Objectiu que permet variar la distància focal, des d'un pla general a un primer pla i viceversa, però a la vegada desenfoca la imatge i fa necessari corregir l'enfocament en cada distància focal.
objectiu gran angular objectiu gran angular

Càmeres i accessoris

  • ca  gran angular, n m
  • ca  objectiu gran angular, n m
  • ca  angular, n m sin. compl.
  • es  angular, n m
  • es  gran angular, n m
  • es  objetivo gran angular, n m
  • en  wide-angle lens, n

Càmeres i accessoris

Definición
Objectiu amb un angle de visió de més de 56º i una distància focal curta, menor que la diagonal del sensor, generalment d'entre 15 mm i 35 mm, que ofereix un camp visual ampli i una profunditat de camp més gran que la d'un objectiu normal.

Nota

  • 1. El gran angular permet fotografiar objectes grans a una distància relativament curta.
  • 2. Segons la seva distància focal, els grans angulars es classifiquen en grans angulars moderats, amb una distància focal d'entre 24 mm i 35 mm, i grans angulars extrems, amb una distància focal d'entre 15 mm i 20 mm.
objectiu macro objectiu macro

Càmeres i accessoris

  • ca  macro, n m
  • ca  objectiu macro, n m
  • es  macro, n m
  • es  objetivo macro, n m
  • en  macro, n m
  • en  macro lens, n
  • en  macrolens, n

Càmeres i accessoris

Definición
Objectiu que permet enfocar de molt a prop, habitualment poc lluminós, d'excel·lent qualitat òptica i de curta distància focal.
objectiu normal objectiu normal

Càmeres i accessoris

  • ca  objectiu normal, n m
  • es  objetivo normal, n m
  • en  normal focal lenght lens, n
  • en  normal lens, n
  • en  standard lens, n

Càmeres i accessoris

Definición
Objectiu amb un angle de visió d'entre 43º i 56º i una distància focal equivalent a la diagonal del sensor, d'entre 45 mm i 55 mm, que ofereix un camp visual similar al de l'ull humà.
objectiu ull de peix objectiu ull de peix

Càmeres i accessoris

  • ca  objectiu ull de peix, n m
  • ca  ull de peix, n m
  • es  objetivo ojo de pez, n m
  • es  ojo de pez, n m
  • en  fish-eye lens, n
  • en  fisheye, n
  • en  fisheye lens, n

Càmeres i accessoris

Definición
Gran angular amb un angle de visió d'uns 180º i una distància focal molt curta, generalment d'entre 6 mm i 16 mm, que forma una imatge circular distorsionada, més ampliada a la zona central i més reduïda als extrems.
objectiu variofocal objectiu variofocal

Càmeres i accessoris

  • ca  objectiu variofocal, n m
  • ca  objectiu de distància focal variable, n m sin. compl.
  • es  objetivo de distancia focal variable, n m
  • es  objetivo varifocal, n m
  • es  objetivo variofocal, n m
  • en  variable focal length lens, n
  • en  variable focus lens, n
  • en  varifocal lens, n

Càmeres i accessoris

Definición
Objectiu que permet variar la distància focal, des d'un pla general a un primer pla i viceversa, però a la vegada desenfoca la imatge i fa necessari corregir l'enfocament en cada distància focal.