Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentación
  • ca  jam-session [en], n f
  • es  jam session
  • en  jam session

Definición
Sessió informal d'intèrprets de jazz o de rock en què els músics es dediquen a improvisar
  • ca  jazz, n m
  • es  jazz
  • en  jazz

Definición
Estil de música afroamericana, creada per les comunitats negra i criolla del sud dels Estats Units a principis del segle XX, que es caracteritza per la improvisació i un ritme molt marcat i sincopat.
  • ca  jazz fusió, n m
  • ca  fusió, n f sin. compl.
  • es  fusión
  • es  jazz fusión
  • en  jazz fusion

Definición
Estil musical que combina el jazz amb altres estils, especialment el rock i el funky, i es caracteritza per la barreja de les formes i les tècniques del jazz amb els instruments musicals propis del rock i l'estructura rítmica de la música popular afroamericana.
  • ca  jazz-band, n m
  • es  jazz band
  • en  jazz band

Definición
Orquestra o banda de jazz.
  • ca  jazz-rock, n m
  • es  jazz rock
  • en  jazz rock

Definición
Estil musical, sorgit al començament dels anys setanta del segle XX, que fusiona elements del jazz i del rock.
  • ca  jazzista, n m, f
  • ca  jazzman [en], n m
  • ca  jazziste | jazzista (valencià), n m, f var. ling.
  • es  jazzista
  • es  jazzman
  • en  jazzman

Definición
Persona que interpreta jazz.
jazziste | jazzista (valencià) (*) jazziste | jazzista (valencià) (*)

  • ca  jazzista, n m, f
  • ca  jazzman [en], n m
  • ca  jazziste | jazzista (valencià), n m, f var. ling.
  • es  jazzista
  • es  jazzman
  • en  jazzman

Definición
Persona que interpreta jazz.
  • ca  jazzístic -a, adj
  • es  jazzístico -ca
  • en  jazz

Definición
Del jazz o que hi té relació.
  • ca  jazzista, n m, f
  • ca  jazzman [en], n m
  • ca  jazziste | jazzista (valencià), n m, f var. ling.
  • es  jazzista
  • es  jazzman
  • en  jazzman

Definición
Persona que interpreta jazz.
  • ca  joc, n m
  • es  juego
  • en  rank

Definición
Conjunt de tubs de l'orgue que formen una sèrie completa del mateix timbre.