asíncron -a
asíncron -a
- ca asíncron -a, adj
- es asíncrono -na
- en asynchronous
Definición
No simultani.
aspiració
aspiració
- ca aspiració, n f
- es aspiración
- en short pause
Definición
Pausa mínima.
assaig
assaig
- ca assaig, n m
- es ensayo
- en rehearsal
Definición
Execució d'un concert, d'una obra musical, etc., que servix de preparació i que es fa abans de la seua representació pública.
assaig general
assaig general
- ca assaig general, n m
- es ensayo general
- en dress rehearsal
Definición
Assaig que es fa just abans de l'estrena d'un concert, d'una obra musical, etc., en el qual es reproduïxen al màxim les condicions de la representació en públic.
atabaque
atabaque
- ca atabaque, n m
- es atabaque
- en atabaque
Definición
Instrument musical de percussió d'origen africà, similar a un tambor allargat i constituït per una caixa de ressonància cilíndrica o lleugerament cònica, amb una de les boques coberta de cuiro.
atac
atac
- ca atac, n m
- es ataque
- en attacca
Definición
Acció d'atacar.
atacar
atacar
- ca atacar, v tr
- es atacar
- en launch into, to
Definición
Començar a fer sonar (una o diverses notes al mateix temps).
atiplar
atiplar
- ca atiplar, v tr
- es atiplar
- en raise the pitch, to
Definición
Alçar el to (de la veu o d'un instrument) fins a arribar a tiple.
atiplat -ada
atiplat -ada
- ca atiplat -ada, adj
- es atiplado -da
- en high-pitched
Definición
Que té un to de tiple.
atonalitat
atonalitat
- ca atonalitat, n f
- es atonalidad
- en atonality
Definición
Forma d'organització sonora en què s'usen els dotze graus de l'escala cromàtica sense cap tipus de jerarquia, de manera que tots tinguen la mateixa importància.
