goflikicept
goflikicept
Principis actius
- ca goflikicept, n m
- oc goflikicept, n m
- es goflikicept, n m
- fr goflikicept, n m
- gl goflikicept, n m
- ptPT goflikicept, n m
- en goflikicept, n
- nl goflikicept, n
- eu goflikizept, n
- ar غوفليكيسيبت
- CAS 2416984-26-2
Principis actius
Definición
Fàrmac en investigació que inhibeix la via de senyalització i també bloca la interleucina 1 beta humana.
Nota
- 1. El goflikicept està en procés d'avaluació com a possible tractament per a la COVID-19. És d'origen biotecnològic.
- 2. La denominació goflikicept és la forma catalana corresponent a la DCI.
gota de Flügge
gota de Flügge
Etiopatogènia
- ca goteta respiratòria, n f
- ca gotícula respiratòria, n f
- ca gota de Flügge, n f sin. compl.
- ca goteta, n f sin. compl.
- oc gota de Flügge, n f
- oc goteta de Flügge, n f
- oc goteta respiratòria, n f
- es gota de Flügge, n f
- es gotícula respiratoria, n f
- es gotita de Flügge, n f
- fr gouttelette de Flügge, n f
- gl gota de Flügge, n f
- gl gotícula respiratoria, n f
- gl gotiña de Flügge, n f
- gl gotiña respiratoria, n f
- pt gotícula respiratória, n f
- en Flügge droplet, n
- en respiratory droplet, n
- nl druppeltje van Flügge, n
- eu arnas tantatxo, n
- eu Flügge-ren tanta, n
- ar قطيرات الجهاز التنفسي
- ar قطرات متناثرة
- ar قطيرات متناثرة
Etiopatogènia
Definición
Cadascuna de les petites gotes de saliva o de fluid respiratori de mida superior a 100 micròmetres que s'expulsen en tossir, esternudar, parlar o respirar, i que poden transportar gèrmens infecciosos d'un individu a un altre.
goteta
goteta
Etiopatogènia
- ca goteta respiratòria, n f
- ca gotícula respiratòria, n f
- ca gota de Flügge, n f sin. compl.
- ca goteta, n f sin. compl.
- oc gota de Flügge, n f
- oc goteta de Flügge, n f
- oc goteta respiratòria, n f
- es gota de Flügge, n f
- es gotícula respiratoria, n f
- es gotita de Flügge, n f
- fr gouttelette de Flügge, n f
- gl gota de Flügge, n f
- gl gotícula respiratoria, n f
- gl gotiña de Flügge, n f
- gl gotiña respiratoria, n f
- pt gotícula respiratória, n f
- en Flügge droplet, n
- en respiratory droplet, n
- nl druppeltje van Flügge, n
- eu arnas tantatxo, n
- eu Flügge-ren tanta, n
- ar قطيرات الجهاز التنفسي
- ar قطرات متناثرة
- ar قطيرات متناثرة
Etiopatogènia
Definición
Cadascuna de les petites gotes de saliva o de fluid respiratori de mida superior a 100 micròmetres que s'expulsen en tossir, esternudar, parlar o respirar, i que poden transportar gèrmens infecciosos d'un individu a un altre.
goteta respiratòria
goteta respiratòria
Etiopatogènia
- ca goteta respiratòria, n f
- ca gotícula respiratòria, n f
- ca gota de Flügge, n f sin. compl.
- ca goteta, n f sin. compl.
- oc gota de Flügge, n f
- oc goteta de Flügge, n f
- oc goteta respiratòria, n f
- es gota de Flügge, n f
- es gotícula respiratoria, n f
- es gotita de Flügge, n f
- fr gouttelette de Flügge, n f
- gl gota de Flügge, n f
- gl gotícula respiratoria, n f
- gl gotiña de Flügge, n f
- gl gotiña respiratoria, n f
- pt gotícula respiratória, n f
- en Flügge droplet, n
- en respiratory droplet, n
- nl druppeltje van Flügge, n
- eu arnas tantatxo, n
- eu Flügge-ren tanta, n
- ar قطيرات الجهاز التنفسي
- ar قطرات متناثرة
- ar قطيرات متناثرة
Etiopatogènia
Definición
Cadascuna de les petites gotes de saliva o de fluid respiratori de mida superior a 100 micròmetres que s'expulsen en tossir, esternudar, parlar o respirar, i que poden transportar gèrmens infecciosos d'un individu a un altre.
gotícula respiratòria
gotícula respiratòria
Etiopatogènia
- ca goteta respiratòria, n f
- ca gotícula respiratòria, n f
- ca gota de Flügge, n f sin. compl.
- ca goteta, n f sin. compl.
- oc gota de Flügge, n f
- oc goteta de Flügge, n f
- oc goteta respiratòria, n f
- es gota de Flügge, n f
- es gotícula respiratoria, n f
- es gotita de Flügge, n f
- fr gouttelette de Flügge, n f
- gl gota de Flügge, n f
- gl gotícula respiratoria, n f
- gl gotiña de Flügge, n f
- gl gotiña respiratoria, n f
- pt gotícula respiratória, n f
- en Flügge droplet, n
- en respiratory droplet, n
- nl druppeltje van Flügge, n
- eu arnas tantatxo, n
- eu Flügge-ren tanta, n
- ar قطيرات الجهاز التنفسي
- ar قطرات متناثرة
- ar قطيرات متناثرة
Etiopatogènia
Definición
Cadascuna de les petites gotes de saliva o de fluid respiratori de mida superior a 100 micròmetres que s'expulsen en tossir, esternudar, parlar o respirar, i que poden transportar gèrmens infecciosos d'un individu a un altre.
greu
greu
Clínica
- ca greu, adj
- oc agut -uda, adj
- oc fòrt -a, adj
- oc grèu, adj
- oc sevèr -a, adj
- es agudo -da, adj
- es fuerte, adj
- es grave, adj
- fr fort, forte, adj
- fr grave, adj
- fr intense, adj
- gl grave, adj
- pt grave, adj
- ptBR agudo, adj
- en severe, adj
- nl acuut, acute, adj
- nl ernstig -e, adj
- eu larri, adj
- ar حاد
- ar قوي
- ar خطير
Clínica
Definición
Dit del mal o de la malaltia que es manifesta de manera intensa o amb possibles conseqüències importants.
Nota
- L'adjectiu greu és una de les formes adequades per a traduir l'adjectiu anglès severe en l'àmbit mèdic, en lloc de l'adjectiu sever -a, que té un significat diferent. Segons el context, també poden ser adequades les formes intens -a, fort -a, agut -uda, etc.
grup bombolla
grup bombolla
Epidemiologia
- ca grup bombolla, n m
- ca grup de convivència estable, n m
- ca bombolla, n f sin. compl.
- ca GCE, n m sigla
- oc grop bambolha, n m
- es grupo burbuja, n m
- es grupo de convivencia estable, n m
- es GCE, n m sigla
- fr bulle, n f
- fr bulle sociale, n f
- fr groupe de bulles, n m
- gl burbulla, n f
- gl grupo burbulla, n m
- gl grupo de convivencia estable, n m
- gl GCE, n m sigla
- ptPT grupo bolha, n m
- ptBR bolha, n f
- ptBR grupo bolha social, n m
- en bubble group, n
- nl bubbel, n
- eu burbuila-talde, n
- ar مجموعة تعايش مستقر
- ar مجموعة فقاعات
- ar مجموعة الفقاعات
Epidemiologia
Definición
Grup de persones que, en el context d'una pandèmia, es relacionen entre si d'una manera estable generant un espai de confiança i seguretat.
Nota
- 1. L'organització dels contactes personals a partir de grups bombolla és una mesura de moderació social intermèdia entre l'aïllament complet i la relació interpersonal sense restriccions.
- 2. La denominació grup bombolla s'usa especialment en l'àmbit educatiu per a referir-se a un grup estable d'alumnes, amb el seu tutor o tutora, en el marc del qual es produeix la socialització de les persones que l'integren.
grup de convivència
grup de convivència
Epidemiologia
- ca bombolla de convivència, n f
- ca grup de convivència, n m
- oc bambolha de convivéncia, n f
- es burbuja de convivencia, n f
- fr bulle de coexistence, n f
- fr bulle formée d'un seul ménage, n f
- fr groupe de coexistence stable, n m
- gl burbulla de convivencia, n f
- gl grupo de convivencia, n m
- pt bolha, n f
- pt bolha social, n f
- en coexistence bubble, n
- en household bubble, n
- nl huisbubbel, n
- nl thuisbubbel, n
- eu bizikidetza-burbuila, n
- ar فقاعة تعايش
Epidemiologia
Definición
Grup bombolla format per les persones que habiten sota el mateix sostre i les que interactuen dins d'aquest espai, com ara les persones cuidadores.
Nota
- Els contactes fora de la bombolla de convivència cal limitar-los, tant com sigui possible, a les persones que integren la bombolla ampliada.
grup de convivència ampliada
grup de convivència ampliada
Epidemiologia
- ca bombolla ampliada, n f
- ca grup de convivència ampliada, n m
- oc bambolha ampliada, n f
- es burbuja ampliada, n f
- es burbuja de convivencia ampliada, n f
- fr bulle agrandie, n f
- fr bulle élargie, n f
- gl burbulla ampliada, n f
- gl grupo de convivencia ampliado, n m
- ptPT bolha alargada, n f
- ptPT bolha social alargada, n f
- ptBR bolha social ampliada, n f
- en enlarged bubble, n
- en extended bubble, n
- en household support bubbles, n
- nl bubbel, n
- nl coronabubbel, n
- nl sociale bubbel, n
- eu bizikidetza-burbuila zabaldu, n
- eu burbuila zabaldu, n
- ar فقاعة تعايش مكبرة
Epidemiologia
Definición
Grup bombolla format per les persones entre les quals s'estableixen relacions familiars, laborals, escolars o recreatives en un àmbit acotat, reduït i estable.
grup de convivència estable
grup de convivència estable
Epidemiologia
- ca grup bombolla, n m
- ca grup de convivència estable, n m
- ca bombolla, n f sin. compl.
- ca GCE, n m sigla
- oc grop bambolha, n m
- es grupo burbuja, n m
- es grupo de convivencia estable, n m
- es GCE, n m sigla
- fr bulle, n f
- fr bulle sociale, n f
- fr groupe de bulles, n m
- gl burbulla, n f
- gl grupo burbulla, n m
- gl grupo de convivencia estable, n m
- gl GCE, n m sigla
- ptPT grupo bolha, n m
- ptBR bolha, n f
- ptBR grupo bolha social, n m
- en bubble group, n
- nl bubbel, n
- eu burbuila-talde, n
- ar مجموعة تعايش مستقر
- ar مجموعة فقاعات
- ar مجموعة الفقاعات
Epidemiologia
Definición
Grup de persones que, en el context d'una pandèmia, es relacionen entre si d'una manera estable generant un espai de confiança i seguretat.
Nota
- 1. L'organització dels contactes personals a partir de grups bombolla és una mesura de moderació social intermèdia entre l'aïllament complet i la relació interpersonal sense restriccions.
- 2. La denominació grup bombolla s'usa especialment en l'àmbit educatiu per a referir-se a un grup estable d'alumnes, amb el seu tutor o tutora, en el marc del qual es produeix la socialització de les persones que l'integren.
