Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia dels esports d'hivern

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  esquijòrer, n m, f
  • fr  skieur-meneur | skieuse-meneuse, n m, f
  • en  ski-jorer, n
  • en  skijorer, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Altres esports

Definición
Esportista que practica l'esquijòring.
  • ca  esquijòring, n m
  • es  ski-kjöring, n m
  • fr  ski-kjöring, n m
  • en  skijoring, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Altres esports

Definición
Esport d'hivern consistent a desplaçar-se per la neu sobre esquís de fons amb un arnès arrossegat per un animal, normalment un cavall o un gos.

Nota

  • L'esportista que practica l'esquijòring és un o una esquijòrer.
  • ca  esquís encreuats, n m pl
  • es  esquís cruzados
  • fr  skis croisés
  • en  crossed skis

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

Definición
Posició en què els esquís es disposen en forma de creu.
  • ca  estabilitzador, n m
  • es  estabilizador
  • fr  stabilisateur
  • fr  stabilo
  • en  outrigger

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definición
Bastó acabat en un esquí petit, que ajuda els esquiadors discapacitats que van asseguts o que tenen una sola cama a fer viratges i a mantenir l'equilibri.
  • ca  estaca de neu, n f
  • es  estaca de nieve
  • fr  pieu à neige
  • en  snow picket

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme

Definición
Peça metàl·lica en forma de T o L, de mig metre o més de llargada, que, introduïda a la neu dura, serveix d'ancoratge, especialment per a la instal·lació de cordes fixes i ràpels.
  • ca  estació, n f
  • es  estación
  • fr  station
  • en  station

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definición
Conjunt d'edificis i d'estructures que contenen les instal·lacions tècniques necessàries per al funcionament d'un telefèric i també les àrees o andanes d'embarcament i desembarcament, a més de les zones d'acolliment i de refugi dels usuaris.
  • ca  estació d'arribada, n f
  • ca  estació de retorn, n f sin. compl.
  • es  estación de llegada
  • fr  station amont
  • fr  station d'arrivée
  • fr  station supérieure
  • en  top station
  • en  top terminal
  • en  upper terminal

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definición
Equipament d'un remuntador mecànic situat al final d'una línia, que generalment consisteix en un mecanisme de tensió.
  • ca  estació d'esquí, n f
  • es  estación de esquí
  • fr  station de ski
  • en  ski resort

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definición
Estació d'hivern en què es practica especialment l'esquí.

Nota

  • Sovint s'usa estació d'esquí per a referir-se al genèric estació d'hivern.
  • ca  estació d'hivern, n f
  • es  estación de deportes de invierno
  • es  estación de invierno
  • fr  station d'hiver
  • fr  station de sports d'hiver
  • en  winter resort

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definición
Centre turístic i esportiu d'alta muntanya, dedicat bàsicament a la pràctica dels esports d'hivern, format per un conjunt de mitjans de transport mecànics, pistes, instal·lacions i serveis complementaris d'ús públic.
  • ca  estació d'arribada, n f
  • ca  estació de retorn, n f sin. compl.
  • es  estación de llegada
  • fr  station amont
  • fr  station d'arrivée
  • fr  station supérieure
  • en  top station
  • en  top terminal
  • en  upper terminal

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definición
Equipament d'un remuntador mecànic situat al final d'una línia, que generalment consisteix en un mecanisme de tensió.