Back to top
piolet martell piolet martell

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme

  • ca  piolet martell, n m
  • es  martillo-piolet
  • fr  marteau-piolet
  • en  hammer axe
  • en  north-wall hammer

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme

Definición
Piolet amb una cabota plana que s'utilitza per a col·locar pitons, encastadors o caragols de glaç.
piquet piquet

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  pal, n m
  • ca  piquet, n m sin. compl.
  • es  palo
  • es  poste
  • fr  poteau
  • en  pole
  • en  post

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definición
Peça cilíndrica allargada, d'entre 27 mm i 30 mm de diàmetre, de plàstic o de material similar, de color blau o vermell, que es clava a la neu i que indica la porta que han de passar els participants d'una competició alpina.

Nota

  • Pot ser simple i aleshores serveix de suport d'una bandera en una competició d'eslàlom d'esquí alpí, o bé doble per a subjectar els extrems d'una tela en competicions de surf de neu o de descens, d'eslàlom gegant i supergegant d'esquí alpí.
piràmide piràmide

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  piràmide, n f
  • es  pirámide
  • fr  pyramide
  • en  table to jump
  • en  table top

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definición
Instal·lació de terreny elevat, de forma piramidal, de quatre cares i amb el vèrtex escapçat, que serveix per a fer salts de surf d'estil lliure.
pirueta pirueta

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

  • ca  pirueta, n f
  • es  pirueta
  • fr  pirouette

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

Definición
Figura d'acroesquí que consisteix en un gir amb un sol impuls a l'entorn de l'eix longitudinal del cos, clavant els bastons i aixecant les cues o les espàtules dels esquís.
pirueta pirueta

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  pirueta, n f
  • es  pirueta
  • fr  pirouette
  • en  spin

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definición
Figura consistent a efectuar voltes sobre la cama de suport, que fa d'eix del moviment.

Nota

  • 1. En una fase d'aprenentatge, les piruetes s'efectuen amb tots dos patins en contacte amb la pista.
  • 2. Són piruetes la pirueta alta o pirueta vertical, la pirueta àngel, la pirueta baixa, la pirueta desplaçada, la pirueta endavant, la pirueta enrere, la pirueta saltada i la pirueta simple. A més, en patinatge artístic sobre gel, també són piruetes la pirueta arcada i la pirueta attitude.
pirueta àngel pirueta àngel

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  pirueta àngel, n f
  • es  pirueta arabesca
  • fr  pirouette allongée
  • fr  pirouette arabesque
  • en  camel spin

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definición
Pirueta executada en posició d'àngel.
pirueta arcada pirueta arcada

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  pirueta arcada, n f
  • es  pirueta de torsión
  • es  pirueta techo
  • fr  pirouette dos cambré
  • en  layback spin

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definición
Pirueta executada en posició vertical en què el patinador manté el tronc arquejat cap enrere i mira cap amunt, amb la possibilitat d'anar disposant els braços i la cama lliure en diferents posicions.
pirueta attitude [attitude: fr] pirueta attitude [attitude: fr]

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  pirueta attitude [attitude: fr], n f
  • es  pirueta atitud
  • fr  pirouette attitude
  • en  attitude spin

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definición
Pirueta executada en posició vertical en què el patinador manté el tronc lleugerament arquejat cap enrere, mira cap al costat, manté la cama lliure aixecada cap enrere i una mica flexionada, i va obrint els braços en diverses posicions.
pirueta avant pirueta avant

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  pirueta endavant, n f
  • ca  pirueta avant, n f sin. compl.
  • es  pirueta adelante, n f
  • fr  pirouette avant, n f
  • en  forward spin, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definición
Pirueta executada girant de cara.
pirueta baixa pirueta baixa

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  pirueta baixa, n f
  • es  pirueta baja
  • fr  pirouette assise
  • en  sit spin

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definición
Pirueta executada en posició baixa en què el patinador manté la cama de suport tan flexionada com pot i la cama lliure estirada cap endavant.

Nota

  • És una pirueta baixa la pirueta baixa posició sostre.