retroacció climàtica
retroacció climàtica
Conceptes generals
- ca retroacció climàtica, n f
- ca retroalimentació climàtica, n f
- es retroacción climática, n f
- es retroalimentación climática, n f
- fr rétroaction climatique, n f
- en climate feedback, n
Conceptes generals
Definición
Procés segons el qual una pertorbació d'una magnitud climàtica causa un canvi en una segona magnitud i aquest, en última instància, suposa un canvi afegit per a la primera magnitud.
Nota
- 1. Un mecanisme de retroacció climàtica és positiu si potencia la primera magnitud, i negatiu si l'afebleix.
- 2. Un exemple de retroacció climàtica és el desglaç del permagel: quan el permagel, com a conseqüència de l'escalfament global, es desglaça i es descompon, produeix metà, i el metà, al seu torn, és un gas d'efecte hivernacle que potencia l'escalfament global.
retroalimentació climàtica
retroalimentació climàtica
Conceptes generals
- ca retroacció climàtica, n f
- ca retroalimentació climàtica, n f
- es retroacción climática, n f
- es retroalimentación climática, n f
- fr rétroaction climatique, n f
- en climate feedback, n
Conceptes generals
Definición
Procés segons el qual una pertorbació d'una magnitud climàtica causa un canvi en una segona magnitud i aquest, en última instància, suposa un canvi afegit per a la primera magnitud.
Nota
- 1. Un mecanisme de retroacció climàtica és positiu si potencia la primera magnitud, i negatiu si l'afebleix.
- 2. Un exemple de retroacció climàtica és el desglaç del permagel: quan el permagel, com a conseqüència de l'escalfament global, es desglaça i es descompon, produeix metà, i el metà, al seu torn, és un gas d'efecte hivernacle que potencia l'escalfament global.
revolució industrial
revolució industrial
Causes del canvi climàtic
- ca revolució industrial, n f
- es revolución industrial, n f
- fr révolution industrielle, n f
- en industrial revolution, n
Causes del canvi climàtic
Definición
Conjunt de transformacions experimentades per les societats agràries tradicionals del món occidental a partir del segle XVIII, i per les quals es van convertir en societats en què predominava l'activitat industrial.
Nota
- 1. A partir de la revolució industrial es van començar a emetre grans quantitats de gasos d'efecte hivernacle a l'atmosfera, especialment diòxid de carboni, provinent de la combustió del carbó que feien servir les màquines de vapor de les indústries, i també metà, provinent de la fermentació anaeròbica de la matèria orgànica als abocadors.
- 2. L'època anterior a la revolució industrial, que és la que es pren com a referència en l'àmbit del medi ambient i la climatologia per a avaluar el canvi climàtic, rep el nom de època preindustrial.
risc climàtic
risc climàtic
Conceptes generals
- ca risc climàtic, n m
- es riesgo climático, n m
- fr risque climatique, n m
- en climatic risk, n
Conceptes generals
Definición
Probabilitat, basada en estadístiques climatològiques, que un temps desfavorable pugui tenir lloc en un punt o regió determinada durant un període de temps.
Nota
- El risc climàtic, juntament amb la sensibilitat climàtica i la capacitat d'adaptació al canvi climàtic, és un factor que condiciona la vulnerabilitat.
rotació de conreus
rotació de conreus
Mitigació i adaptació al canvi climàtic
- ca rotació de conreus, n f
- es rotación de cultivos, n f
- fr rotation des cultures, n f
- en crop rotation, n
Mitigació i adaptació al canvi climàtic
Definición
Tècnica agrícola basada en l'alternança ordenada de diferents conreus en un mateix camp amb l'objectiu d'obtenir el màxim rendiment i evitar l'esgotament del sòl.
Nota
- La rotació de conreus permet fer servir varietats de cultius més adequades a les condicions del canvi climàtic, com ara cultius resistents a la calor i a la sequera, i ajustar les èpoques de sembra a les noves pautes de temperatura i precipitació. A més a més, amb la rotació de conreus s'afavoreix la biodiversitat i es trenca el cicle de plagues associades a un únic conreu.
rovinada
rovinada
Efectes del canvi climàtic
- ca inundació sobtada, n f
- ca inundació llampec, n f sin. compl.
- ca rovinada, n f sin. compl.
- ca rubinada, n f sin. compl.
- es avenida repentina, n f
- es crecida repentina, n f
- es inundación relámpago, n f
- es inundación repentina, n f
- fr crue brutale, n f
- fr crue éclair, n f
- fr crue soudaine, n f
- fr crue subite, n f
- en flash flood, n
Efectes del canvi climàtic
Definición
Inundació causada per l'augment ràpid i inesperat del cabal d'un corrent d'aigua en una conca relativament petita, que normalment es produeix com a conseqüència de pluges torrencials, les quals poden haver caigut a certa distància del lloc de la inundació.
Nota
- 1. El fet que les inundacions sobtades puguin tenir lloc a certa distància del lloc on ha caigut la pluja, amb les dificultats de predicció que això comporta, fa que siguin un fenomen especialment perillós.
- 2. Les inundacions sobtades poden ser més habituals a causa de l'augment de la intensitat i la freqüència dels episodis de pluja torrencial.
rubinada
rubinada
Efectes del canvi climàtic
- ca inundació sobtada, n f
- ca inundació llampec, n f sin. compl.
- ca rovinada, n f sin. compl.
- ca rubinada, n f sin. compl.
- es avenida repentina, n f
- es crecida repentina, n f
- es inundación relámpago, n f
- es inundación repentina, n f
- fr crue brutale, n f
- fr crue éclair, n f
- fr crue soudaine, n f
- fr crue subite, n f
- en flash flood, n
Efectes del canvi climàtic
Definición
Inundació causada per l'augment ràpid i inesperat del cabal d'un corrent d'aigua en una conca relativament petita, que normalment es produeix com a conseqüència de pluges torrencials, les quals poden haver caigut a certa distància del lloc de la inundació.
Nota
- 1. El fet que les inundacions sobtades puguin tenir lloc a certa distància del lloc on ha caigut la pluja, amb les dificultats de predicció que això comporta, fa que siguin un fenomen especialment perillós.
- 2. Les inundacions sobtades poden ser més habituals a causa de l'augment de la intensitat i la freqüència dels episodis de pluja torrencial.
