Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de lingüística

Manuel Pérez Saldanya; Rosanna Mestre; Ofèlia Sanmartín

Presentación
  • ca  expletiu -iva, adj
  • es  expletivo ‑va
  • fr  explétif ‑ive
  • en  expletive

Definición
En gramàtica tradicional, dit de l'element mancat de contingut semàntic autònom, gramaticalment superflu, que s'utilitza amb valor expressiu.

Nota

  • És el cas de la negació en l'oració Ara m'agrada més que no pas abans.
  • ca  explicatura, n f
  • es  explicatura
  • fr  explicature
  • en  explicature

Definición
En la terminologia de Dan Sperber i Deidre Wilson, resultat d'establir la representació semàntica d'un enunciat.

Nota

  • Oracions com ara Allí, És en aquella aula i La reunió és a l'aula 307 poden tenir la mateixa explicatura tot i que no presenten el mateix grau d'explicitud ni la mateixa dependència de la informació contextual.
  • ca  explícit -ita, adj
  • es  explícito ‑ta
  • fr  explicite
  • en  explicit

Definición
Per oposició a implícit o tàcit, dit de tot element lingüístic present en un enunciat.
  • ca  explícit -ita, adj
  • es  explícito ‑ta
  • fr  explicite
  • en  explicit

Definición
En gramàtica generativa, dit de la propietat de les gramàtiques que permeten derivar totes les formes de la base a partir d'una sèrie de regles precises i rigoroses.
  • ca  explicitud, n f
  • es  explicitud
  • fr  explicité
  • en  explicitness

Definición
Propietat de les teories que realitzen afirmacions que poden ser validades empíricament.
  • ca  explosió, n f
  • es  explosión
  • fr  explosion
  • en  release

Definición
Soroll produït per l'obertura del canal bucal al principi d'una síl·laba.

Nota

  • S'oposa a implosió.
  • ca  explosió, n f
  • es  explosión
  • fr  explosion
  • en  release

Definición
Soroll que produeix l'aire expiratori en eixir per la boca quan, al final d'una articulació oclusiva, hi ha una separació brusca dels òrgans articulatoris.
  • ca  explosió retardada, n f
  • es  explosión retardada
  • fr  explosion retardée
  • en  delayed release

Definición
En la teoria dels trets distintius postulada per Noam Chomsky i Morris Halle, tret acústic i articulatori que caracteritza les africades enfront de les plosives, que presenten una explosió instantània.

Nota

  • Els sons amb aquest tret s'articulen amb una explosió gradual que fa que el so siga fonèticament semblant al de les fricatives.
  • ca  explosiu -iva, adj
  • es  explosivo ‑va
  • fr  explosif ‑ive
  • en  plosive

Definición
Dit d'una consonant que és oclusiva.
  • ca  explosiu -iva, adj
  • es  explosivo ‑va
  • fr  explosif ‑ive
  • en  plosive

Definición
En la terminologia de Maurice Grammont, dit de la consonant oclusiva mancada d'intensió, és a dir, la consonant que, des del punt de vista acústic, només consta de distensió o explosió.

Nota

  • És el cas de la consonant [p] de [komplét].