planta solar
planta solar
Tecnologia
- ca planta solar, n f
- es central solar, n f
- es planta solar, n f
- fr centrale électrique solaire, n f
- fr centrale solaire, n f
- en solar power plant, n
- en solar power station, n
Tecnologia
Definición
Central elèctrica que transforma l'energia solar en energia elèctrica.
Nota
- Les plantes solars poden ser parcs fotovoltaics o plantes solars termoelèctriques.
planta solar termoelèctrica
planta solar termoelèctrica
Tecnologia
- ca planta solar termoelèctrica, n f
- ca planta termosolar, n f sin. compl.
- es central solar térmica, n f
- es central solar termoeléctrica, n f
- es central termoeléctrica solar, n f
- es central termosolar, n f
- es planta solar termoeléctrica, n f
- es planta termosolar, n f
- fr centrale héliothermique, n f
- fr centrale héliothermodynamique, n f
- fr centrale solaire à concentration, n f
- fr centrale solaire thermique, n f
- fr centrale solaire thermodynamique, n f
- en solar thermal plant, n
- en solar thermal power plant, n
- en solar thermal power station, n
Tecnologia
Definición
Planta solar en què es concentra la radiació solar per a escalfar a alta temperatura un fluid que, en vaporitzar-se, és utilitzat per a fer funcionar una turbina i generar energia elèctrica.
Nota
- 1. L'energia en què es basen les plantes solars termoelèctriques és l'energia solar termoelèctrica.
- 2. Les plantes solars termoelèctriques es distingeixen en funció del sistema utilitzat per a captar i concentrar la radiació solar. Els quatre sistemes principals són el sistema basat en concentradors solars cilíndrics parabòlics, el sistema amb motor Stirling, el sistema de torre central i el sistema de lents de Fresnel.
planta termosolar
planta termosolar
Tecnologia
- ca planta solar termoelèctrica, n f
- ca planta termosolar, n f sin. compl.
- es central solar térmica, n f
- es central solar termoeléctrica, n f
- es central termoeléctrica solar, n f
- es central termosolar, n f
- es planta solar termoeléctrica, n f
- es planta termosolar, n f
- fr centrale héliothermique, n f
- fr centrale héliothermodynamique, n f
- fr centrale solaire à concentration, n f
- fr centrale solaire thermique, n f
- fr centrale solaire thermodynamique, n f
- en solar thermal plant, n
- en solar thermal power plant, n
- en solar thermal power station, n
Tecnologia
Definición
Planta solar en què es concentra la radiació solar per a escalfar a alta temperatura un fluid que, en vaporitzar-se, és utilitzat per a fer funcionar una turbina i generar energia elèctrica.
Nota
- 1. L'energia en què es basen les plantes solars termoelèctriques és l'energia solar termoelèctrica.
- 2. Les plantes solars termoelèctriques es distingeixen en funció del sistema utilitzat per a captar i concentrar la radiació solar. Els quatre sistemes principals són el sistema basat en concentradors solars cilíndrics parabòlics, el sistema amb motor Stirling, el sistema de torre central i el sistema de lents de Fresnel.
pobresa energètica
pobresa energètica
Fonaments i principis
- ca pobresa energètica, n f
- es pobreza energética, n f
- fr pauvreté énergétique, n f
- fr précarité énergétique, n f
- en energy poverty, n
- en fuel poverty, n
Fonaments i principis
Definición
Situació d'una persona o d'una família que té dificultats d'afrontar el pagament dels subministraments bàsics d'electricitat, gas o aigua del seu habitatge, o que destina una part elevada dels ingressos que percep a pagar aquests subministraments, la qual cosa impossibilita de mantenir l'habitatge en condicions de temperatura adequades o, fins i tot, de poder cuinar els aliments.
Nota
- 1. Els factors principals que incideixen en la pobresa energètica són el nivell de renda, el preu de l'energia i l'eficiència energètica de l'habitatge.
- 2. L'equivalent anglès energy poverty, encara que de vegades s'utilitza amb aquest sentit, més específicament fa referència a la manca d'accés als serveis energètics.
poder calorífic
poder calorífic
Conceptes generals
- ca poder calorífic, n m
- es poder calorífico, n m
- fr pouvoir calorifique, n m
- fr valeur calorifique, n m
- en calorific value, n
- en heat of combustion, n
- en heating value, n
Conceptes generals
Definición
Quantitat màxima d'energia tèrmica per unitat de massa o de volum que pot generar un combustible en cremar-se.
poder calorífic inferior
poder calorífic inferior
Conceptes generals
- ca poder calorífic inferior, n m
- ca PCI, n m sigla
- es poder calorífico inferior, n m
- es PCI, n m sigla
- fr pouvoir calorifique inférieur, n m
- fr PCI, n m sigla
- en lower heating value, n
- en net calorific value, n
- en LHV, n sigla
- en NCV, n sigla
Conceptes generals
Definición
Poder calorífic d'un combustible descomptant l'energia continguda en el vapor d'aigua generat en la combustió.
poder calorífic superior
poder calorífic superior
Conceptes generals
- ca poder calorífic superior, n m
- ca PCS, n m sigla
- es poder calorífico superior, n m
- es PCS, n m sigla
- fr pouvoir calorifique supérieur, n m
- fr PCS, n m sigla
- en gross calorific value, n
- en higher heating value, n
- en GCV, n sigla
- en HHV, n sigla
Conceptes generals
Definición
Poder calorífic d'un combustible comptant també l'energia continguda en el vapor d'aigua generat en la combustió.
política energètica
política energètica
Conceptes generals
- ca política energètica, n f
- es política energética, n f
- fr politique énergétique, n f
- en energy policy, n
Conceptes generals
Definición
Part de la política que s'ocupa d'establir les estratègies òptimes d'explotació, de gestió, de transport, de distribució i de consum dels diversos recursos energètics a disposició d'un territori, la qual es materialitza amb instruments de planificació energètica orientats a assolir uns objectius energètics, econòmics, ambientals i socials determinats.
Nota
- El concepte de política energètica és més ampli que el d'estratègia energètica: la política energètica correspon a la suma d'estratègies energètiques d'un territori.
pol·lució
pol·lució
Fonaments i principis
- ca contaminació, n f
- ca pol·lució, n f sin. compl.
- es contaminación, n f
- es polución, n f
- fr contamination, n f
- fr pollution, n f
- en contamination, n
- en pollution, n
Fonaments i principis
Definición
Alteració negativa de l'estat natural del medi d'una zona determinada com a conseqüència de la introducció de pertorbacions, substàncies o radiacions que afecten les propietats de l'aire, l'aigua o el sòl i dels ecosistemes que hi viuen.
Nota
- 1. La contaminació es classifica com a contaminació directa o contaminació indirecta segons si la font d'emissió es localitza a la zona on es detecta la contaminació o bé fora d'aquella zona.
- 2. Tot i que les denominacions contaminació i pol·lució són igualment vàlides en tots els contextos, és freqüent fer servir pol·lució per a fer referència sobretot a la contaminació atmosfèrica.
pol·lució atmosfèrica
pol·lució atmosfèrica
Fonaments i principis
- ca contaminació atmosfèrica, n f
- ca contaminació de l'aire, n f sin. compl.
- ca pol·lució atmosfèrica, n f sin. compl.
- es contaminación atmosférica, n f
- es contaminación del aire, n f
- es polución del aire, n f
- fr pollution atmosphérique, n f
- fr pollution de l'air, n f
- fr pollution de l'atmosphère, n f
- en air contamination, n
- en air pollution, n
- en atmospheric pollution, n
Fonaments i principis
Definición
Contaminació causada per la presència a l'atmosfera d'algun element o compost químic aliè a la seva composició normal o per la presència d'elements o compostos naturals en una concentració superior a la normal.
Nota
- La reducció de la contaminació atmosfèrica és un dels objectius de la transició energètica.
