aigües avall
aigües avall
Gestió > Cadena de subministrament
- ca aigües avall, adv
- es aguas abajo, adv
- fr en aval, adv
- en downstream, adv
Gestió > Cadena de subministrament
Definición
En una etapa posterior a la intervenció d'una entitat en la cadena de subministrament.
Nota
- Per exemple, es considera que s'obté aigües avall la distribució als consumidors finals en una indústria manufacturera.
aixec de béns
aixec de béns
Gestió > Dret empresarial
- ca alçament de béns, n m
- ca aixec de béns, n m sin. compl.
- es alzamiento de bienes, n m
- fr levée des biens, n f
- en lifting of assets, n
Gestió > Dret empresarial
Definición
Delicte que consisteix a provocar voluntàriament una situació d'insolvència econòmica mitjançant l'ocultació o la venda de béns, amb la finalitat de perjudicar els creditors.
ajust d'inventari
ajust d'inventari
Gestió > Comptabilitat i finances
- ca ajust d'inventari, n m
- es ajuste de inventario, n m
- fr ajustement d'inventaire, n m
- en inventory adjustment, n
Gestió > Comptabilitat i finances
Definición
Adequació de l'inventari teòric o comptable al real després de fer l'inventari físic.
Nota
- Un ajust d'inventari pot incloure també ajustaments a la baixa del preu, si el mercat ha baixat respecte al moment de l'adquisició.
ajust per periodificació
ajust per periodificació
Gestió > Comptabilitat i finances
- ca ajust per periodificació, n m
- ca ajustament per periodificació, n m sin. compl.
- es ajuste por periodificación, n m
- fr ajustement périodique, n m
- en end-of-period adjustment, n
Gestió > Comptabilitat i finances
Definición
Enregistrament comptable derivat d'un ingrés o despesa cobrat o pagat en un període diferent d'aquell a què correspon econòmicament, fet al tancament de l'exercici i d'acord amb el principi de meritació.
ajustament per periodificació
ajustament per periodificació
Gestió > Comptabilitat i finances
- ca ajust per periodificació, n m
- ca ajustament per periodificació, n m sin. compl.
- es ajuste por periodificación, n m
- fr ajustement périodique, n m
- en end-of-period adjustment, n
Gestió > Comptabilitat i finances
Definición
Enregistrament comptable derivat d'un ingrés o despesa cobrat o pagat en un període diferent d'aquell a què correspon econòmicament, fet al tancament de l'exercici i d'acord amb el principi de meritació.
alçament de béns
alçament de béns
Gestió > Dret empresarial
- ca alçament de béns, n m
- ca aixec de béns, n m sin. compl.
- es alzamiento de bienes, n m
- fr levée des biens, n f
- en lifting of assets, n
Gestió > Dret empresarial
Definición
Delicte que consisteix a provocar voluntàriament una situació d'insolvència econòmica mitjançant l'ocultació o la venda de béns, amb la finalitat de perjudicar els creditors.
aliança d'empreses
aliança d'empreses
Gestió > Estratègia
- ca aliança d'empreses, n f
- es alianza empresarial, n f
- fr alliance, n f
- fr partenariat, n m
- en business alliance, n
Gestió > Estratègia
Definición
Associació de dues o més empreses jurídicament independents per a cooperar entre si.
Nota
- 1. Una aliança d'empreses pot constituir-se a curt termini o a llarg termini i no implica necessàriament compartir els riscos, sinó que cada part pot assumir els que siguin inherents a les seves operacions.
- 2. Són un exemple d'aliança d'empreses les aliances de línies aèries, en què les companyies operen amb codis compartits i programes de fidelització conjunts.
allargament de la vida del producte
allargament de la vida del producte
Gestió > Producte
- ca allargament de la vida del producte, n m
- es alargamiento de la vida del producto, n m
- fr allongement de la durée de vie d'un prouit, n m
- fr prolongation de la durée de vie d'un produit, n f
- en product life extension, n
Gestió > Producte
Definición
Acció d'aplicar estratègies, generalment mitjançant la introducció d'actualitzacions o l'obertura a nous mercats, per a augmentar el període en què un producte és útil i funcional.
alta direcció
alta direcció
Gestió > Estructures organitzatives
- ca cim estratègic, n m
- ca alta direcció, n f sin. compl.
- ca àpex estratègic, n m sin. compl.
- es alta dirección, n f
- es ápice estratégico, n m
- fr sommet stratégique, n m
- en strategic apex, n
Gestió > Estructures organitzatives
Definición
Part d'una organització encarregada de definir l'estratègia i de supervisar tot el sistema, formada, com a mínim, per una persona, que acostuma a ser-ne el director, el gerent o el propietari.
ambaixador de marca | ambaixadora de marca
ambaixador de marca | ambaixadora de marca
Gestió > Gestió comercial
- ca ambaixador de marca | ambaixadora de marca, n m, f
- es embajador de marca | embajadora de marca, n m, f
- fr ambassadeur de marque | ambassadrice de marque, n m, f
- en brand ambassador, n
- en brand ambassadress [f], n
Gestió > Gestió comercial
Definición
Persona alineada amb els valors d'una marca que en recomana els productes per a augmentar-ne la visibilitat.