Back to top
  • ca  ambigüitat de funcions, n f
  • es  ambigüedad de funciones, n f
  • fr  ambiguïté des fonctions, n f
  • en  function ambiguity, n

Gestió > Gestió de personal

Definición
Incertesa que experimenta un treballador respecte a les obligacions i els deures del lloc de treball.
  • ca  ambigüitat del rol, n f
  • es  ambigüedad del rol, n f
  • fr  ambiguïté du rôle, n f
  • en  role ambiguity, n

Gestió > Gestió de personal

Definición
Incertesa que experimenta un treballador quan els rols d'una organització estan definits inadequadament o són majoritàriament desconeguts.
  • ca  àmbit del lloc de treball, n m
  • es  ámbito del puesto de trabajo, n m
  • fr  domaine du poste de travail, n m
  • en  working environment, n

Gestió > Gestió de personal

Definición
Espai delimitat per una organització i pel marc operatiu en què es concreten i es desenvolupen les tasques d'un treballador.
  • ca  anàlisi modal de fallades i efectes, n f
  • ca  AMFE, n f sigla
  • es  análisis modal de fallos y efectos, n m
  • es  AMFE, n m sigla
  • fr  analyse des modes de défaillance, de leurs effets et de leur criticité, n f
  • fr  AMDEC, n f sigla
  • en  failure mode, effects and criticality analysis, n
  • en  FMECA, n sigla

Gestió > Cadena de subministrament

Definición
Mètode sistemàtic que s'utilitza per a identificar els possibles modes de fallada en un procés, producte o sistema, i per a avaluar-ne els possibles efectes, que es prioritzen en funció de la gravetat, la freqüència i la detectabilitat.
  • ca  amortització, n f
  • es  amortización, n f
  • fr  amortissement, n m
  • en  amortisation, n
  • en  depreciation, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definición
Compensació gradual d'una partida, tant si és de l'actiu com del passiu, consistent en la distribució en el temps d'un valor durador.

Nota

  • Si l'amortització és d'un actiu, es tracta d'una amortització comptable, i es passa part de l'actiu no corrent a depesa; i si l'amortització és d'un passiu, es tracta d'una amortització financera i, per tant, d'una reducció del deute.
  • ca  amortització accelerada, n f
  • es  amortización acelerada, n f
  • fr  amortissement accéléré, n m
  • en  accelerated depreciation, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definición
Amortització que permet a les organitzacions amortitzar els béns de capital en un termini més curt que el corresponent a la depreciació econòmica.
  • ca  amortització comptable, n f
  • ca  amortització d'un actiu, n f sin. compl.
  • es  amortización contable, n f
  • es  amortización de un activo, n f
  • fr  amortissement comptable, n m
  • en  accounting depreciation, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definición
Avaluació, reflectida a la comptabilitat, de la pèrdua de valor d'un actiu amortitzable.

Nota

  • 1. L'amortització comptable d'un actiu redueix el seu valor comptable i es considera un cost de producció.
  • 2. En comptabilitat nacional, una amortització comptable és la partida que es dedueix del producte nacional brut per a obtenir el producte nacional net.
  • ca  amortització comptable, n f
  • ca  amortització d'un actiu, n f sin. compl.
  • es  amortización contable, n f
  • es  amortización de un activo, n f
  • fr  amortissement comptable, n m
  • en  accounting depreciation, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definición
Avaluació, reflectida a la comptabilitat, de la pèrdua de valor d'un actiu amortitzable.

Nota

  • 1. L'amortització comptable d'un actiu redueix el seu valor comptable i es considera un cost de producció.
  • 2. En comptabilitat nacional, una amortització comptable és la partida que es dedueix del producte nacional brut per a obtenir el producte nacional net.
  • ca  amortització financera, n f
  • ca  amortització d'un passiu, n f sin. compl.
  • es  amortización de un pasivo, n f
  • es  amortización financiera, n f
  • fr  amortissement d'un passif, n m
  • fr  amortissement financier, n m
  • en  financial depreciation, n
  • en  liability depreciation, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definición
Amortització fraccionada del capital obtingut, que constitueix el reembossament gradual del principal d'emprèstits, bons, obligacions o préstecs.
  • ca  amortització financera, n f
  • ca  amortització d'un passiu, n f sin. compl.
  • es  amortización de un pasivo, n f
  • es  amortización financiera, n f
  • fr  amortissement d'un passif, n m
  • fr  amortissement financier, n m
  • en  financial depreciation, n
  • en  liability depreciation, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definición
Amortització fraccionada del capital obtingut, que constitueix el reembossament gradual del principal d'emprèstits, bons, obligacions o préstecs.