Conceptes generals > Subjectes processals
- ca legitimació per substitució, n f
- es legitimación por sustitución, n f
Conceptes generals > Subjectes processals
Definición
Conceptes generals > Subjectes processals
- ca licitador | licitadora, n m, f
- ca postor | postora, n m, f sin. compl.
- es licitador | licitadora, n m, f
- es postor | postora, n m, f
Conceptes generals > Subjectes processals
Definición
Conceptes generals > Subjectes processals
- ca litigant, n m, f
- es litigante, n m, f
Conceptes generals > Subjectes processals
Definición
Nota
- Normalment un litigant actua activament en el procés en defensa dels seus interessos, reclamant les seves pretensions contra la part contrària o bé oposant-se a les pretensions que se li reclamen. Tot i així, també pot conformar-se a les pretensions de l'altra part sense discutir-les, o bé tenir una actitud passiva en el procés.
Conceptes generals
- ca litigar, v tr
- ca pledejar, v tr sin. compl.
- es litigar, v tr
- es pleitear, v tr
Conceptes generals
Definición
Conceptes generals
- ca litigi, n m
- es litigio, n m
Conceptes generals
Definición
Nota
- El terme litigi s'acostuma a utilitzar, especialment, en l'àmbit processal civil.
Conceptes generals > Subjectes processals
- ca litisconsorci, n m
- es litisconsorcio, n m
Conceptes generals > Subjectes processals
Definición
Nota
- El litisconsorci es classifica, segons la pluralitat de parts que hi concorre, en litisconsorci actiu, litisconsorci passiu i litisconsorci mixt; i, segons si concorre per exigència legal o no, es classifica en litisconsorci necessari i litisconsorci voluntari.
Conceptes generals > Subjectes processals
- ca litisconsorci actiu, n m
- es litisconsorcio activo, n m
Conceptes generals > Subjectes processals
Definición
Nota
- Convé distingir el litisconsorci actiu del litisconsorci passiu, en el qual concorre una pluralitat de demandats, i del litisconsorci mixt, en el qual concorre una pluralitat de demandants i de demandats.
Conceptes generals > Subjectes processals
- ca litisconsorci mixt, n m
- es litisconsorcio mixto, n m
Conceptes generals > Subjectes processals
Definición
Nota
- Convé distingir el litisconsorci mixt del litisconsorci actiu, en el qual concorre únicament una pluralitat de demandants, i del litisconsorci passiu, en el qual concorre únicament una pluralitat de demandats.
Conceptes generals > Subjectes processals
- ca litisconsorci necessari, n m
- es litisconsorcio necesario, n m
Conceptes generals > Subjectes processals
Definición
Nota
- 1. El litisconsorci necessari té lloc quan un procés té un objecte únic i indivisible per tots els demandants o per tots els demandats.
- 2. Convé distingir el litisconsorci necessari del litisconsorci voluntari, el qual concorre per voluntat de les parts.
Conceptes generals > Subjectes processals
- ca litisconsorci passiu, n m
- es litisconsorcio pasivo, n m
Conceptes generals > Subjectes processals
Definición
Nota
- Convé distingir el litisconsorci passiu del litisconsorci actiu, en el qual concorre una pluralitat de demandants, i del litisconsorci mixt, en el qual concorre una pluralitat de demandants i de demandats.