baixa exigència
baixa exigència
Atenció i models d'intervenció
- ca baixa exigència, n f
- es baja exigencia, n f
- fr bas seuil d'exigence, n m
- fr haut seuil de tolérance, n m
- en low-threshold, n
Atenció i models d'intervenció
Definición
Principi que guia l'atenció, l'acompanyament i el suport a les persones sense llar i que es basa en l'absència general de prerequisits perquè puguin accedir a un programa, un recurs o un servei.
banc d'aliments
banc d'aliments
Recursos > Serveis
- ca banc d'aliments, n m
- es banco de alimentos, n m
- fr banque alimentaire, n f
- en food bank, n
Recursos > Serveis
Definición
Organització sense ànim de lucre basada en el voluntariat amb l'objectiu de recuperar excedents d'aliments i redistribuir-los entre les entitats que atenen persones que no poden cobrir amb els seus propis recursos les necessitats bàsiques d'alimentació.
barraca
barraca
Conceptes generals
- ca barraca, n f
- es chabola, n f
- fr baraque, n f
- en shack, n
- en shanty, n
Conceptes generals
Definición
Construcció destinada a ser habitada, feta amb materials aprofitats, mancada de condicions per a l'habitabilitat i establerta generalment sobre terrenys d'altri.
barrera d'accés
barrera d'accés
Recursos
- ca barrera d'accés, n f
- es barrera de acceso, n f
- fr obstacle d'accès, n m
- en access barrier, n
- en barrier of access, n
Recursos
Definición
Barrera que dificulta o impedeix que una persona sense llar pugui acudir amb llibertat als recursos i als serveis d'atenció social i sanitària i fer-ne ús.
Nota
- La situació irregular, l'absència d'empadronament o no disposar de cobertura sanitària pública poden ser barreres d'accés.
bé relacional
bé relacional
Atenció i models d'intervenció
- ca bé relacional, n m
- es bien relacional, n m
- fr bien relationnel, n m
- en relational good, n
Atenció i models d'intervenció
Definición
Bé de naturalesa intangible que es genera, es gaudeix i es valora de manera compartida, simultània i recíproca en el marc de relacions interpersonals significatives i de qualitat.
Nota
- 1. L'afecte, l'amistat, la confiança, la motivació o el suport emocional són exemples de bé relacional.
- 2. Un dels reptes de la intervenció social en persones sense llar és integrar accions que promoguin vincles significatius amb altres persones a fi d'augmentar i millorar els béns relacionals.
- 3. Usat generalment en plural.
benestar
benestar
Atenció i models d'intervenció
- ca benestar, n m
- es bienestar, n m
- fr bien-être, n m
- en welfare, n
- en well-being, n
Atenció i models d'intervenció
Definición
Situació en què es troben satisfetes les necessitats de tots els dominis de la vida humana, incloent-hi els aspectes físics, emocionals i socials.
Nota
- Un dels objectius fonamentals de l'acompanyament i el suport a les persones sense llar és que aconsegueixin el màxim benestar possible d'acord amb la situació i les circumstàncies de cadascuna.
bon veïnatge
bon veïnatge
Atenció i models d'intervenció
- ca bon veïnatge, n m
- es buena vecindad, n f
- fr bon voisinage, n m
- fr bonne cohabitation, n f
- en good-neighbourliness, n
Atenció i models d'intervenció
Definición
Conjunt de relacions cordials i respectuoses de convivència que una persona estableix amb els seus veïns i veïnes.
Nota
- La manca de bon veïnatge pot fer que una persona que segueix un programa del model de primer l'habitatge hagi de deixar l'habitatge on viu.
bones pràctiques
bones pràctiques
Atenció i models d'intervenció
- ca bones pràctiques, n f pl
- es buenas prácticas, n f pl
- es mejores prácticas, n f pl
- fr bonnes pratiques, n f pl
- fr meilleures pratiques, n f pl
- en best practices, n pl
- en good practices, n pl
Atenció i models d'intervenció
Definición
Conjunt d'actuacions exemplars impulsades per una entitat o una institució, que tenen per objectiu millorar de forma significativa una situació insatisfactòria en el seu camp d'actuació i que poden ser reproduïdes per altres entitats o institucions.
Nota
- Diferents recerques sobre el sensellarisme recullen bones pràctiques amb guies i casos que poden millorar la implementació de polítiques per a erradicar-lo.
bugaderia
bugaderia
Recursos > Serveis
- ca bugaderia, n f
- es lavandería, n f
- fr blanchisserie, n f
- fr laverie, n f
- en laundry, n
- en laundry room, n
Recursos > Serveis
Definición
Espai equipat amb màquines per a rentar i eixugar la roba.
Nota
- Alguns equipaments adreçats a persones sense llar disposen de bugaderia.
