Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  consolidació del grau personal, n f
  • es  consolidación del grado personal

Gestió de recursos humans >

Definición
Procediment pel qual un empleat públic obté en ferm un grau personal determinat per haver ocupat un o més llocs de treball durant un període determinat.
  • ca  contaminant, n m
  • es  contaminante
  • fr  contaminant
  • en  contaminant

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definición
Agent nociu que és estrany a un entorn laboral o que s'hi troba en excés i, en conseqüència, el degrada.
  • ca  contingència comuna, n f
  • es  contingencia común

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definición
Risc personal aliè a l'exercici del treball que afecta la salut d'un treballador, el qual dona dret a les prestacions previstes en el règim de la seguretat social corresponent.

Nota

  • Una contingència comuna pot ser l'origen d'una malaltia comuna o d'un accident no laboral.
  • ca  contingència professional, n f
  • es  contingencia profesional

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definición
Risc personal motivat o causat per l'exericici del treball que afecta la salut d'un treballador, el qual dona dret a les prestacions previstes en el règim de la seguretat social corresponent.

Nota

  • Una contingència professional pot ser l'origen d'una malaltia professional o d'un accident de treball.
  • ca  contractació laboral, n f
  • es  contratación laboral
  • fr  embauchage
  • fr  embauche
  • fr  engagement
  • en  employment
  • en  engagement
  • en  hiring

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definición
Acte pel qual un empresari, per mitjà d'un contracte de treball, convé amb una persona que entri a treballar al seu servei.
  • ca  contractat | contractada, n m, f
  • es  contratado | contratada
  • fr  contractuel | contractuelle
  • fr  travailleur à contrat | travailleuse à contrat
  • en  contract employee
  • en  contract worker

Agents

Definición
Persona vinculada per un contracte de treball a una empresa.
  • ca  contracte, n m
  • es  contrato
  • fr  contrat
  • en  agreement
  • en  contract

Organització del treball i condicions > Contractació mercantil

Definición
Document en què s'estableixen uns acords entre dues o més parts, el compliment dels quals és obligatori.
  • ca  contracte d'obra, n m
  • es  contrato de obra

Organització del treball i condicions > Contractació mercantil

Definición
Contracte de treball de durada determinada concertat per a la realització d'una obra definida, amb autonomia i substantivitat pròpia dins l'activitat de l'empresa, l'execució de la qual té una durada incerta però limitada en el temps.
  • ca  contracte de foment de la contractació indefinida, n m
  • es  contrato de fomento de la contratación indefinida

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definición
Contracte de treball concertat amb un treballador amb contracte de treball temporal o una persona amb dificultats per a la integració laboral, amb la finalitat de promoure l'estabilitat laboral.

Nota

  • El contracte de foment de la contractació indefinida preveu una indemnització en cas d'acomiadament per causes objectives o d'acomiadament improcedent corresponent a 33 dies de salari per any treballat amb un màxim de 24 mensualitats.
  • ca  contracte de posada a disposició, n m
  • es  contrato de puesta a disposición
  • fr  contrat de travail intérimaire
  • fr  contrat de travail temporaire
  • en  labour sub-contract

Organització del treball i condicions > Contractació mercantil

Definición
Contracte concertat per una empresa de treball temporal i una empresa usuària que té com a objecte la cessió d'un treballador, contractat per l'empresa de treball temporal per a prestar serveis a l'empresa usuària.