Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentación
pensió de jubilació pensió de jubilació

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  pensió de jubilació, n f
  • ca  jubilació, n f sin. compl.
  • es  jubilación
  • es  pensión de jubilación
  • fr  pension d'ancienneté
  • fr  pension de retraite
  • fr  pension de vieillesse
  • en  old-age pension
  • en  retirement pension

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Pensió que un treballador percep de manera vitalícia i imprescriptible en jubilar-se.
pensió no contributiva pensió no contributiva

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  pensió no contributiva, n f
  • es  pensión no contributiva
  • fr  pension d'assistance
  • fr  pension non contributive
  • en  non-contributory pension

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Pensió que percep una persona que no disposa dels recursos econòmics necessaris per a tenir garantits uns ingressos mínims de subsistència, i que no ha cotitzat mai a la seguretat social o no hi ha cotitzat prou temps per a tenir dret a una pensió contributiva.

Nota

  • Les pensions assistencials es van derogar amb l'entrada en vigor de la Llei 26/1990, per la qual s'estableixen les pensions no contributives del sistema de la Seguretat Social.
pensionista pensionista

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  pensionista, n m, f
  • es  pensionista
  • fr  pensionné
  • en  pensioner

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Persona que cobra una pensió.
per compte d'altri per compte d'altri

Conceptes generals

  • ca  a compte d'altri, adv
  • ca  per compte d'altri, adv sin. compl.
  • es  por cuenta ajena

Conceptes generals

Definición
Manera de treballar estant a càrrec d'una altra persona o en nom d'una altra persona.
per compte propi per compte propi

Conceptes generals

  • ca  per compte propi, adv
  • es  por cuenta propia
  • fr  à titre indépendant
  • fr  pour compte propre
  • en  as a self-employed person
  • en  on own account

Conceptes generals

Definición
Manera de treballar estant a càrrec d'un mateix o en nom d'un mateix.
perfeccionament perfeccionament

Gestió de recursos humans > Formació de personal

  • ca  perfeccionament, n m
  • es  perfeccionamiento
  • fr  perfectionnement
  • en  professional development

Gestió de recursos humans > Formació de personal

Definición
Formació destinada a completar, actualitzar i millorar els coneixements professionals i a adquirir la preparació per desenvolupar tasques i funcions de major qualificació.
perfil d'un lloc de treball perfil d'un lloc de treball

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

  • ca  perfil d'un lloc de treball, n m
  • es  perfil de un puesto de trabajo
  • fr  profil de l'emploi
  • fr  profil du poste
  • en  job design
  • en  job profile

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definición
Conjunt de característiques que defineixen un lloc de treball i que determinen els requisits que cal que compleixi el treballador que l'ocupi.
perill perill

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

  • ca  perill, n m
  • es  peligro
  • fr  danger
  • en  danger

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definición
Aptitud o propietat d'un factor de risc per a provocar un dany potencial.
període d'adaptació període d'adaptació

Organització del treball i condicions

  • ca  període d'adaptació, n m
  • es  período de adaptación
  • fr  période d'adaptation
  • fr  période de familiarisation
  • en  familiarization period
  • en  orientation period
  • en  trial period

Organització del treball i condicions

Definición
Període durant el qual un treballador s'inicia en l'exercici de les seves funcions en ocupar un lloc de treball nou.

Nota

  • El període d'adaptació té lloc especialment en casos de mobilitat funcional, com un ascens o una reestructuració, o d'una feina nova.
període de carència període de carència

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  període de carència, n m
  • es  período de carencia
  • fr  délai de carence
  • en  waiting period

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Període de cotització o de contribució mínim necessari per a tenir dret a una prestació.