Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentación
treballador de nova incorporació | treballadora de nova incorporació treballador de nova incorporació | treballadora de nova incorporació

Gestió de recursos humans >

  • ca  treballador de nova incorporació | treballadora de nova incorporació, n m, f
  • ca  treballador de nou ingrés | treballadora de nou ingrés, n m, f sin. compl.
  • es  trabajador de nueva incorporación | trabajadora de nueva incorporación
  • es  trabajador de nuevo ingreso | trabajadora de nuevo ingreso

Gestió de recursos humans >

Definición
Treballador la incorporació del qual s'ha produït recentment per primera vegada a l'organització.
treballador de plantilla | treballadora de plantilla treballador de plantilla | treballadora de plantilla

Agents

  • ca  treballador intern | treballadora interna, n m, f
  • ca  treballador de plantilla | treballadora de plantilla, n m, f sin. compl.
  • es  trabajador de plantilla | trabajadora de plantilla
  • es  trabajador interno | trabajadora interna
  • en  insider

Agents

Definición
Treballador d'una empresa que hi manté una relació jurídica directa.
treballador de temporada | treballadora de temporada treballador de temporada | treballadora de temporada

Mercat laboral

  • ca  treballador temporer | treballadora temporera, n m, f
  • ca  temporer | temporera, n m, f sin. compl.
  • ca  treballador de temporada | treballadora de temporada, n m, f sin. compl.
  • ca  treballador estacional | treballadora estacional, n m, f sin. compl.
  • es  temporero | temporera
  • es  trabajador de temporada | trabajadora de temporada
  • es  trabajador estacional | trabajadora estacional
  • es  trabajador temporero | trabajadora temporera
  • fr  temporaire
  • en  seasonal worker
  • en  temporary employee
  • en  temporary worker

Mercat laboral

Definición
Treballador que exerceix la seva activitat solament durant una temporada a l'any, generalment en una campanya que és pròpia d'una estació determinada.
treballador del coneixement | treballadora del coneixement treballador del coneixement | treballadora del coneixement

Mercat laboral

  • ca  treballador del coneixement | treballadora del coneixement, n m, f
  • es  trabajador del conocimiento | trabajadora del conocimiento
  • fr  travailleur du savoir | travailleuse du savoir
  • en  knowledge worker

Mercat laboral

Definición
Treballador especialitzat en la recerca, l'anàlisi, la gestió i la difusió de la informació pertinent per a la presa de decisions o per a la gestió del coneixement, el qual utilitza sistemes informàtics desenvolupats específicament amb aquest objectiu.
treballador estacional | treballadora estacional treballador estacional | treballadora estacional

Mercat laboral

  • ca  treballador temporer | treballadora temporera, n m, f
  • ca  temporer | temporera, n m, f sin. compl.
  • ca  treballador de temporada | treballadora de temporada, n m, f sin. compl.
  • ca  treballador estacional | treballadora estacional, n m, f sin. compl.
  • es  temporero | temporera
  • es  trabajador de temporada | trabajadora de temporada
  • es  trabajador estacional | trabajadora estacional
  • es  trabajador temporero | trabajadora temporera
  • fr  temporaire
  • en  seasonal worker
  • en  temporary employee
  • en  temporary worker

Mercat laboral

Definición
Treballador que exerceix la seva activitat solament durant una temporada a l'any, generalment en una campanya que és pròpia d'una estació determinada.
treballador eventual | treballadora eventual treballador eventual | treballadora eventual

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

  • ca  treballador eventual | treballadora eventual, n m, f
  • ca  eventual, n m, f sin. compl.
  • es  eventual
  • es  trabajador eventual | trabajadora eventual
  • fr  occasionnel | occasionnelle
  • fr  salarié occasionnel | salariée occasionnelle
  • en  casual employee
  • en  casual worker

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definición
Treballador contractat temporalment per a atendre exigències circumstancials del mercat, una acumulació de tasques o un excés de comandes.
treballador extern | treballadora externa treballador extern | treballadora externa

Agents

  • ca  treballador extern | treballadora externa, n m, f
  • es  trabajador externo | trabajadora externa
  • fr  travailleur extérieur | travailleuse extérieure
  • en  outside worker
  • en  outsider

Agents

Definición
Treballador d'una empresa que no hi manté cap relació jurídica directa.
treballador fix | treballadora fixa treballador fix | treballadora fixa

Agents

  • ca  treballador fix | treballadora fixa, n m, f
  • ca  fix | fixa, n m, f sin. compl.
  • es  fijo | fija
  • es  trabajador fijo | trabajadora fija
  • fr  permanent | permanente
  • fr  salarié permanent | salariée permanente
  • fr  travailleur permanent | travailleuse permanente
  • en  permanent employee
  • en  regular employee

Agents

Definición
Treballador integrat a la plantilla d'una empresa, amb un contracte de treball que no estableix límits de temps en la prestació de serveis.
treballador fix discontinu | treballadora fixa discontínua treballador fix discontinu | treballadora fixa discontínua

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

  • ca  treballador fix discontinu | treballadora fixa discontínua, n m, f
  • ca  fix discontinu | fixa discontínua, n m, f sin. compl.
  • es  fijo discontinuo | fija discontinua
  • es  trabajador fijo discontinuo | trabajadora fija discontinua
  • fr  travailleur intermittent | travailleuse intermittente
  • en  intermittent worker

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definición
Treballador contractat per a acomplir treballs fixos i periòdics dins del volum d'activitat normal d'una empresa.
treballador interí | treballadora interina treballador interí | treballadora interina

Agents

  • ca  treballador interí | treballadora interina, n m, f
  • ca  interí | interina, n m, f sin. compl.
  • es  interino | interina
  • es  trabajador interino | trabajadora interina
  • en  relief worker

Agents

Definición
Treballador que en substitueix un altre amb dret a reserva del lloc de treball, o cobreix temporalment un lloc de treball durant el procés de selecció o de promoció per a la seva cobertura definitiva.