Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  conveni col·lectiu marc, n m
  • ca  conveni marc, n m sin. compl.
  • es  convenio colectivo marco
  • es  convenio marco
  • fr  accord d'orientation
  • fr  accord de méthode
  • fr  accord-cadre
  • fr  convention collective cadre
  • fr  convention-cadre
  • en  framework agreement
  • en  master agreement

Conceptes generals

Definición
Conveni col·lectiu pel qual les organitzacions sindicals i les patronals més representatives estableixen els límits de la negociació col·lectiva, fixen l'estructura d'aquesta negociació, les regles que han de resoldre els conflictes de concurrència entre convenis d'àmbits diferents i els principis de complementarietat de les diverses unitats de negociació.
  • ca  acord marc, n m
  • es  acuerdo marco
  • fr  accord-cadre
  • en  framework agreement

Conceptes generals

Definición
Acord concertat entre les organitzacions sindicals i les patronals representatives pel qual es regula l'estructura de la negociació col·lectiva dins un àmbit d'aplicació determinat i al qual s'han d'ajustar altres acords de caràcter més concret.

Nota

  • 1. Sovint un acord marc determina els procediments aplicables per a resoldre conflictes de concurrència.
  • 2. Si és un acord marc sobre un conveni col·lectiu es pot denominar, més específicament, conveni marc.
  • ca  franquícia, n f
  • es  franquicia
  • fr  franchise
  • en  franchise

Organització del treball i condicions

Definición
Autorització que una empresa dona a una altra empresa per a vendre els seus productes o prestar els seus serveis explotant la seva marca dins un territori determinat, d'acord amb les normes establertes en un contracte, a canvi d'una compensació econòmica.
  • ca  freelance, adj
  • es  freelance
  • es  independiente
  • fr  free-lance
  • fr  indépendant -ante
  • fr  pigiste
  • en  freelance
  • en  freelancer

Organització del treball i condicions

Definición
Dit d'un treballador que és autònom, especialment quan duu a terme activitats professionals liberals o creatives.
  • ca  freelance, adj
  • es  freelance
  • es  independiente
  • fr  free-lance
  • fr  indépendant -ante
  • en  freelance

Organització del treball i condicions

Definición
Dit del treball o l'activitat encarregats a un treballador freelance.
  • ca  freelance, adj
  • es  freelance
  • es  independiente
  • fr  free-lance
  • fr  indépendant -ante
  • fr  pigiste
  • en  freelance
  • en  freelancer

Organització del treball i condicions

Definición
Dit d'un treballador que és autònom, especialment quan duu a terme activitats professionals liberals o creatives.
  • ca  atur friccional, n m
  • es  desempleo friccional
  • es  paro friccional
  • fr  chômage frictionnel
  • en  frictional unemployment

Mercat laboral

Definición
Atur causat per la mobilitat externa.
  • ca  millores socials, n f pl
  • ca  beneficis socials, n m pl sin. compl.
  • es  beneficios sociales
  • es  mejoras sociales
  • fr  avantages sociaux
  • en  employee benefits
  • en  fringe benefits

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Conjunt de prestacions complementàries a les establertes en el règim de la seguretat social que un empresari dona a un treballador per compensar-lo de determinades càrregues socials.
  • ca  plena ocupació, n f
  • es  pleno empleo
  • fr  plein emploi
  • en  full employment

Mercat laboral

Definición
Situació en què el sistema econòmic proporciona feina a totes les persones que en busquen, globalment o en un sector d'activitat concret.
  • ca  jornada completa, n f
  • ca  jornada plena, n f
  • es  jornada completa
  • fr  plein temps
  • fr  temps complet
  • fr  temps plein
  • en  full-time

Organització del treball i condicions > Jornada

Definición
Jornada laboral en què es treballa la totalitat de la jornada ordinària.