Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentación
  • ca  mitja dieta, n f
  • es  media dieta
  • fr  indemnité de panier
  • fr  indemnité de repas
  • fr  prime de panier
  • en  food allowance
  • en  meal allowance

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Dieta a què un treballador té dret quan ha de desplaçar-se fora de la població en què treballa habitualment per un període de temps que no exigeix una pernoctació fora del seu domicili.
  • ca  mediació, n f
  • es  mediación
  • fr  médiation
  • en  mediation

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

Definición
Procediment extrajudicial de solució de conflictes col·lectius en què un òrgan designat per les parts o instituït oficialment formula una proposta o una recomanació de valor no decisori.
  • ca  mediador | mediadora, n m, f
  • es  mediador | mediadora
  • fr  médiateur | médiatrice
  • en  mediator

Relacions col·lectives > Conflictes laborals

Definición
Persona designada per conduir una mediació.
  • ca  certificat mèdic, n m
  • es  certificado médico
  • fr  certificat médical
  • en  medical certificate

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definición
Certificat expedit per un metge, en què consten els resultats d'un reconeixement sistemàtic d'un treballador o l'assistència sanitària prestada consegüentment.
  • ca  reconeixement sistemàtic, n m
  • ca  revisió mèdica, n f
  • es  chequeo
  • es  reconocimiento médico
  • es  revisión médica
  • fr  bilan de santé
  • fr  examen de santé
  • fr  examen médical
  • en  checkup
  • en  medical examination

Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral

Definición
Exploració general d'una persona aparentment sana o sense símptomes d'una malaltia precisa per a verificar-ne l'estat de salut o detectar una malaltia incipient.
  • ca  col·legiat | col·legiada, n m, f
  • es  colegiado | colegiada
  • fr  membre d'un ordre professionnel
  • en  collegian
  • en  member of a professional corporation

Agents

Definición
Persona que ha entrat com a membre en un col·legi professional.
  • ca  principi d'acord, n m
  • es  principio de acuerdo
  • fr  mémoire d'entente
  • fr  protocole d'accord
  • en  memorandum of agreement
  • en  memorandum of settlement

Relacions col·lectives

Definición
Document que recull els punts sobre els quals les parts negociadores han arribat a un consens inicial.
  • ca  principi d'acord, n m
  • es  principio de acuerdo
  • fr  mémoire d'entente
  • fr  protocole d'accord
  • en  memorandum of agreement
  • en  memorandum of settlement

Relacions col·lectives

Definición
Document que recull els punts sobre els quals les parts negociadores han arribat a un consens inicial.
  • ca  mèrit, n m
  • es  mérito
  • fr  mérite
  • en  merit

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definición
Característica d'un aspirant o candidat a ocupar un lloc de treball que és valorada positivament en un procés d'ascens o de selecció de personal.
  • ca  complement ad personam, n m
  • ca  complement personal, n m
  • es  complemento ad personam
  • es  complemento personal
  • fr  salaire au mérite
  • en  merit pay
  • en  merit wage

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Complement salarial assignat a un treballador amb caràcter individual i a títol estrictament personal, generalment per respectar-li drets adquirits.