Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentación
amonestació amonestació

Organització del treball i condicions > Règim disciplinari

  • ca  amonestació, n f
  • ca  amonestament, n m
  • es  amonestación
  • es  amonestamiento
  • es  apercibimiento
  • fr  avertissement
  • en  disciplinary warning
  • en  warning

Organització del treball i condicions > Règim disciplinari

Definición
Sanció verbal o escrita que informa un treballador d'una falta lleu que ha comès amb la finalitat de persuadir-lo que modifiqui el seu comportament.
amonestament amonestament

Organització del treball i condicions > Règim disciplinari

  • ca  amonestació, n f
  • ca  amonestament, n m
  • es  amonestación
  • es  amonestamiento
  • es  apercibimiento
  • fr  avertissement
  • en  disciplinary warning
  • en  warning

Organització del treball i condicions > Règim disciplinari

Definición
Sanció verbal o escrita que informa un treballador d'una falta lleu que ha comès amb la finalitat de persuadir-lo que modifiqui el seu comportament.
amortització de llocs de treball amortització de llocs de treball

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

  • ca  amortització de llocs de treball, n f
  • es  amortización de puestos de trabajo
  • fr  suppression de postes
  • en  abolition of posts

Gestió de recursos humans > Selecció de personal i contractació

Definición
Supressió de llocs de treball d'una organització per acomiadament o dimissió, quan l'organització pot demostrar-ne la necessitat objectiva per motius econòmics, tècnics, organitzatius, de producció o de força major.
ampliació de jornada ampliació de jornada

Organització del treball i condicions > Jornada

  • ca  ampliació de jornada, n f
  • es  ampliación de jornada

Organització del treball i condicions > Jornada

Definición
Ampliació del nombre d'hores de la jornada laboral ordinària.
ampliació del lloc de treball ampliació del lloc de treball

Gestió de recursos humans >

  • ca  ampliació del lloc de treball, n f
  • es  ampliación del puesto de trabajo
  • fr  élargissement des tâches
  • fr  extension des tâches
  • fr  regroupement des tâches
  • en  job enlargement

Gestió de recursos humans >

Definición
Redisseny d'un lloc de treball consistent a incorporar-hi un nombre més gran de funcions i tasques amb una naturalesa i una responsabilitat semblants a les anteriors, sobretot per a augmentar la motivació d'un treballador.
anàlisi de clima laboral anàlisi de clima laboral

Organització del treball i condicions

  • ca  anàlisi de clima laboral, n f
  • ca  estudi de clima laboral, n m
  • es  análisis de clima laboral
  • es  estudio de clima laboral
  • fr  étude de climat organisationnel
  • en  organisational climate study
  • en  organisational climate survey

Organització del treball i condicions

Definición
Anàlisi del conjunt de percepcions dels treballadors d'una organització relatives a les condicions sociolaborals i ambientals, i dels comportaments derivats que afecten el seu rendiment.
anàlisi del lloc de treball anàlisi del lloc de treball

Gestió de recursos humans >

  • ca  anàlisi del lloc de treball, n f
  • es  análisis del puesto de trabajo
  • fr  analyse d'emploi
  • fr  analyse de poste
  • en  job analysis

Gestió de recursos humans >

Definición
Anàlisi de les característiques d'un lloc de treball, sobretot quant a les seves funcions, que té l'objectiu d'elaborar una descripció del lloc de treball.
  • ca  annex, n m
  • es  anexo
  • fr  annexe
  • en  appendix

Conceptes generals

Definición
Text que es publica a continuació del cos principal d'un conveni col·lectiu, en què es detallen l'índex de categories professionals i les taules salarials corresponents, i altres dades informatives específiques.
antiguitat antiguitat

Organització del treball i condicions

  • ca  antiguitat, n f
  • es  antigüedad
  • fr  ancienneté
  • en  seniority

Organització del treball i condicions

Definición
Període de temps transcorregut a comptar del dia en què un treballador inicia una relació de treball, el qual li permet d'exercir determinats drets o obtenir determinats avantatges.
anualitat anualitat

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  anualitat, n f
  • es  anualidad
  • en  yearly salary

Organització del treball i condicions > Retribució

Definición
Remuneració anual d'un treballador.