Back to top

Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Resultats per a la cerca "datable" dins totes les àrees temàtiques

desenvolupament sostenible desenvolupament sostenible

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  desenvolupament sostenible, n m
  • ca  creixement sostenible, n m sin. compl.
  • es  desarrollo sostenible
  • fr  développement durable
  • fr  développement équilibré
  • en  sustainable development

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Desenvolupament econòmic i social que té lloc sense detriment del medi ambient ni dels recursos naturals dels quals depenen les activitats humanes i el desenvolupament, tant del present com del futur.
desenvolupament sostenible desenvolupament sostenible

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  desenvolupament sostenible, n m
  • ca  creixement sostenible, n m sin. compl.
  • es  desarrollo sostenible
  • fr  développement durable
  • fr  développement équilibré
  • en  sustainable development

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Desenvolupament econòmic i social que té lloc sense detriment del medi ambient ni dels recursos naturals dels quals depenen les activitats humanes i el desenvolupament, tant del present com del futur.
desenvolupament sostenible desenvolupament sostenible

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  desenvolupament sostenible, n m
  • ca  creixement sostenible, n m sin. compl.
  • es  desarrollo sostenible
  • fr  développement durable
  • fr  développement équilibré
  • fr  développement viable
  • en  sustainable development

<Negociació col·lectiva > Responsabiltat social corporativa>

Definició
Desenvolupament econòmic i social que satisfà les necessitats actuals sense malmetre el medi ambient ni els recursos naturals dels quals depenen les activitats humanes i el desenvolupament futurs.
desenvolupament sostenible desenvolupament sostenible

<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  desenvolupament sostenible, n m
  • es  desarrollo sostenible, n m
  • fr  croissance soutenable, n f
  • fr  développement durable, n m
  • fr  développement équilibré, n m
  • en  sustainable development, n

<Emergència climàtica > Mitigació i adaptació al canvi climàtic>

Definició
Desenvolupament econòmic i social que té lloc sense detriment del medi ambient ni dels recursos naturals de què depenen les activitats humanes, tant del present com del futur.

Nota

  • 1. Les Nacions Unides han elaborat un programa que inclou disset objectius de desenvolupament sostenible anomenat Agenda 2030.
  • 2. Hi ha experts que no veuen viable un desenvolupament sostenible, ja que consideren que sempre implica un creixement, i per això aposten pel decreixement.
desenvolupament sostenible desenvolupament sostenible

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  desenvolupament sostenible, n m
  • es  desarrollo sostenible, n m
  • fr  croissance soutenable, n f
  • fr  développement durable, n m
  • fr  développement équilibré, n m
  • en  sustainable development, n

<Emergència climàtica > Mitigació i adaptació al canvi climàtic>

Definició
Desenvolupament econòmic i social que té lloc sense detriment del medi ambient ni dels recursos naturals de què depenen les activitats humanes, tant del present com del futur.

Nota

  • 1. Les Nacions Unides han elaborat un programa que inclou disset objectius de desenvolupament sostenible anomenat Agenda 2030.
  • 2. Hi ha experts que no veuen viable un desenvolupament sostenible, ja que consideren que sempre implica un creixement, i per això aposten pel decreixement.
desenvolupament sostenible desenvolupament sostenible

<Transports > Mobilitat > Mobilitat sostenible>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de mobilitat sostenible [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/288>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb noves àrees.

  • ca  desenvolupament sostenible, n m
  • es  desarrollo perdurable, n m
  • es  desarrollo sostenible, n m
  • es  desarrollo sustentable, n m
  • fr  développement durable, n m
  • it  sviluppo sostenibile, n m
  • en  sustainable development, n

<Mobilitat sostenible > Conceptes generals>

Definició
Desenvolupament econòmic i social d'una comunitat que pot abastar un llarg lapse de temps perquè satisfà les necessitats de la població i no perjudica el medi ambient ni esgota els recursos naturals presents i futurs.

Nota

  • Es considera que el desenvolupament sostenible és possible quan el ritme d'ús dels recursos renovables no supera el ritme de generació, el ritme d'ús dels contaminants no supera el ritme de reciclatge, neutralització o absorbiment i el ritme d'ús dels recursos no renovables no supera el ritme necessari per a fer-ne possible la substitució per un recurs renovable.
desenvolupament sostenible desenvolupament sostenible

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  desenvolupament sostenible, n m
  • ca  creixement sostenible, n m sin. compl.
  • es  desarrollo sostenible, n m
  • fr  développement durable, n m
  • fr  développement durable, n m
  • eu  garapen jasangarri, n

<Fusteria > Indústria i oficis>

desenvolupament sostenible desenvolupament sostenible

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  desenvolupament sostenible, n m
  • ca  creixement sostenible, n m sin. compl.
  • es  desarrollo sostenible, n m
  • fr  développement durable, n m
  • en  sustainable development, n

<Modernització i globalització > Ecologia i creixement sostenible>

Definició
Desenvolupament econòmic i social que té lloc sense detriment del medi ni dels recursos naturals dels quals depenen les activitats humanes, tant del present com del futur.
desenvolupament sostenible desenvolupament sostenible

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  desenvolupament sostenible, n m
  • ca  creixement sostenible, n m sin. compl.
  • es  desarrollo sostenible
  • fr  développement durable
  • fr  développement viable
  • it  sviluppo sostenibile
  • en  sustainable development
  • ar  تنمية مستدامة

<Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament>

Definició
Desenvolupament d'un país o una regió que té lloc garantint la conservació de la biodiversitat i sense provocar danys al medi ni als recursos naturals dels quals depenen les activitats humanes, el desenvolupament econòmic i el desenvolupament social, tant del present com del futur.

Nota

  • 1. El desenvolupament sostenible es basa, per exemple, en l'aplicació de l'avaluació d'impacte ambiental, el principi qui contamina paga, el principi de precaució i el principi de prevenció.
  • 2. Per al desenvolupament sostenible es considera necessari, entre altres, erradicar la pobresa, posar fi a la fam, assolir la seguretat alimentària, garantir una educació inclusiva i equitativa, aconseguir la igualtat de gènere, garantir una gestió sostenible de l'aigua i l'accés a una energia assequible i segura o reduir les desigualtats.
detall detall

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  detall, n m
  • es  detalle
  • en  detail

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Conceptes generals>

Definició
Part petita o subordinada al conjunt d'una obra.