Cercaterm

Cercador der ensems de fiches terminologiques qu'eth TERMCAT met a disposicion publica.

S’auetz de besonh mès informacion, vos podetz adreçar ath servici de Consultacions (registre).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada

Resultats per a la cerca "subjuntiu" dins totes les àrees temàtiques

imperfet de subjuntiu

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  imperfet de subjuntiu, n m
  • es  pretérito imperfecto de subjuntivo
  • fr  subjonctif imparfait
  • en  imperfect subjunctive

<Lingüística>

Definició
Temps verbal del mode subjuntiu que en la majoria de parlars té formes amb -s o -ss- (perdés, perdesses o perdessis) i que en valencià també té formes amb -ra- o -re- (perdera, perderes), que originàriament funcionaven com a condicional ('perdries, perdria').

Nota

  • Temporalment pot assumir els valors de diferents temps de passat del mode indicatiu: el passat simple o perifràstic (com en És possible que se n'anaren abans de les deu, equivalent a Potser se'n van anar abans de les deu), l'imperfet d'indicatiu (com en No em va dir que estigués ocupat, equivalent a No em va dir que estava ocupat) i el condicional (com en Em va demanar que li ho recordara l'endemà, equivalent a Em va dir que m'ho recordaria l'endemà).
passat perifràstic de subjuntiu

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  passat perifràstic de subjuntiu, n m
  • es  pasado perifrástico de subjuntivo
  • fr  passé périphrastique du subjonctif
  • en  subjunctive periphrastic past

<Lingüística>

Definició
Temps verbal del mode subjuntiu que fa referència a situacions delimitades temporalment en el passat i no vinculades al moment de l'acte de parla.

Nota

  • Com el passat perifràstic d'indicatiu es forma a partir de l'auxiliar va, en aquest cas en subjuntiu, seguit de l'infinitiu del verb que es conjuga. Per exemple, el temps de vaja fer (o vagi fer) en Dubtem molt que ho vaja fer. És un temps poc usual i el seu valor pot ser expressat per altres temps de subjuntiu, com l'imperfet de subjuntiu (Dubtem molt que ho fes).
plusquamperfet de subjuntiu

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  plusquamperfet de subjuntiu, n m
  • es  pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo
  • fr  subjonctive plus-que-parfait
  • en  pluperfect subjunctive

<Lingüística>

Definició
Temps verbal del mode subjuntiu format per l'auxiliar haver conjugat en imperfet de subjuntiu i pel participi del verb que es conjuga.

Nota

  • Per exemple, el temps de hagués cantat (o haguera cantat) del verb cantar. Segons el context, pot presentar els valors del plusquamperfet d'indicatiu (com en No sabia que se n'hagués anat, equivalent a No sabia que se n'havia anat) o del condicional perfet (com en No era probable que quan arribaren ja se n'hagueren anat, equivalent a Em va dir que quan arribarien ja se n'haurien anat).