Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  braç rodat, n m
  • es  brazo rodado
  • fr  bras roulé
  • fr  manchette
  • en  flying mare
  • en  twisting take-down

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definició
Projecció dempeus en què el lluitador agafa l'adversari per un canell, gira sobre la cama avançada i el llança estirant-lo per un costat i abaixant el cos.
  • ca  braça, n f
  • es  braza
  • fr  bras
  • en  guy

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Cap fermat a l'extrem d'una perxa, que serveix per a orientar una vela.
  • ca  braça, n f
  • es  braza
  • fr  brasse
  • en  breaststroke

10 Esports aquàtics > 01 Natació

Definició
Estil de natació executat en posició prona que consisteix a efectuar tracció amb els braços per mitjà d'uns moviments simultanis d'extensió, separació en semicercle, recolliment sobre el pit i nova extensió i, alhora, a efectuar cops de peu de braça per ajudar en la propulsió i l'estabilització del cos.
  • ca  braçada, n f
  • ca  remada, n f sin. compl.
  • es  brazada
  • fr  brassée
  • en  stroke

10 Esports aquàtics > 01 Natació

Definició
Cadascun dels moviments cíclics complets d'un braç efectuats dintre i fora de l'aigua en nedar.

Nota

  • Una braçada es compon de les fases d'atac, empenta i recuperació.
  • ca  braçal, n m
  • es  brazal
  • es  brazalete
  • fr  brassard
  • en  armband
  • en  armlet
  • en  badge

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Tira de tela que cenyeix el braç més amunt del colze, utilitzada com a distintiu per un àrbitre, un esportista o un organitzador.
  • ca  braçal per a mòbil, n m
  • ca  braçal portamòbil, n m
  • es  brazalete para móvil, n m
  • es  brazalete para teléfono móvil, n m
  • fr  brassard pour téléphone portable, n m
  • it  bracciale porta cellulare, n m
  • en  smartphone armband, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Braçal que permet fixar-hi un telèfon mòbil, pensat per a mantenir les mans lliures en el transcurs d'una cursa o una prova.
  • ca  braçal per a mòbil, n m
  • ca  braçal portamòbil, n m
  • es  brazalete para móvil, n m
  • es  brazalete para teléfono móvil, n m
  • fr  brassard pour téléphone portable, n m
  • it  bracciale porta cellulare, n m
  • en  smartphone armband, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Braçal que permet fixar-hi un telèfon mòbil, pensat per a mantenir les mans lliures en el transcurs d'una cursa o una prova.
  • ca  polsera d'activitat, n f
  • ca  braçalet d'activitat, n m sin. compl.
  • es  brazalete de actividad, n m
  • es  pulsera de actividad, n f
  • fr  bracelet d'activité, n m
  • fr  tracker d'activité, n m
  • it  activity tracker, n m
  • it  braccialetto attività, n m
  • it  braccialetto fitness, n m
  • it  fitness tracker, n m
  • en  activity tracker, n
  • en  fitness band, n
  • en  fitness tracker, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Instrument en forma de rellotge de polsera que calcula diversos aspectes de l'activitat física d'un esportista, sobretot la quantitat de passes fetes, la distància recorreguda, les hores d'activitat o inactivitat, les hores de son i les calories consumides.
  • ca  bracejar, v intr
  • es  bracear
  • fr  brasser
  • en  brace, to

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Maniobrar les braces perquè la vela rebi el vent en l'angle més favorable a la navegació.
  • ca  bracejar, v intr
  • es  bracear
  • fr  écarter les bras
  • eu  besoak zabaldu
  • eu  besokatu

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Separar els braços del cos en entrar a la pilota.