Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  raspall, n m
  • ca  joc per terra, n m sin. compl.
  • ca  raspallot, n m sin. compl.
  • es  raspall, n m

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

Definició
Modalitat de joc directe practicada en un carrer natural, un carrer artificial o un trinquet de pilota valenciana entre dos adversaris o dos equips de dos a quatre jugadors, que consisteix a fer arribar la pilota a la línia de quinze, en un carrer natural o un carrer artificial, o bé al tamborí contrari, en un trinquet, amb una volea, un cop després del primer bot o una raspada.

Nota

  • En el raspall s'utilitza una pilota de vaqueta.
  • ca  joc perillós, n m
  • es  juego peligroso
  • fr  jeu dangereux
  • en  dangerous play

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Joc antireglamentari que comporta un risc físic per a l'adversari.
  • ca  joc ras, n m
  • es  juego raso
  • fr  jeu à ras du filet
  • en  net play

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula

Definició
Joc d'un jugador o una parella en què predominen els cops que fan passar la pilota arran de la vora superior de la xarxa.
  • ca  joc ras, n m
  • es  juego raso
  • fr  jeu à ras de terre
  • en  low play

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definició
Joc d'un equip en què predominen les passades arran de terra.
  • ca  joc efectiu, n m
  • ca  joc real, n m
  • es  juego efectivo
  • es  juego real
  • fr  jeu effectif
  • fr  jeu réel
  • en  actual play

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo

Definició
Període de temps d'una part d'un partit o de tot un partit d'un esport amb encontres limitats temporalment que correspon al joc de tots dos adversaris o tots dos equips.

Nota

  • Determinats esports, com ara el bàsquet o el waterpolo, estableixen una correspondència exacta entre la durada real d'un partit i el joc efectiu descomptant totes les circumstàncies d'un partit que no formen part del joc.
  • ca  joc saguer, n m
  • es  juego zaguero
  • fr  jeu du fond
  • eu  atzeko joko

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definició
Conjunt de jugades desenvolupades en els últims quadres d'una canxa.
  • ca  joc salvat, n m
  • es  juego salvado
  • fr  match sauvegardé
  • fr  sauvetage
  • en  save
  • en  saved game
  • en  vultch

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definició
Acció d'un llançador de relleu d'aconseguir mantenir la victòria per al seu equip en incorporar-se a un partit amb un resultat ja favorable.
  • ca  joc! [PILOTA VAL], interj
  • ca  va! [PILOTA BAS], interj
  • es  ¡va! [PILOTA BAS]
  • fr  jo! [PILOTA BAS]
  • eu  ba! [PILOTA BAS]

09 Esports de pilota > 11 Pilota, 24 Esports tradicionals

Definició
Expressió amb què un jugador indica que té intenció de servir.
  • ca  Jocs Mundials de Patinatge, n m pl
  • es  Juegos Mundiales de Patinaje, n m pl
  • fr  World Roller Games, n m pl
  • it  World Roller Games, n m pl
  • en  Word Roller Games, n pl

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes

Definició
Competició biennal de caràcter mundial que agrupa en un sol esdeveniment la disputa de campionats de tots els esports de roda petita reconeguts per la federació internacional World Skates.
  • ca  jocs olímpics, n m pl
  • ca  olimpíada, n f sin. compl.
  • ca  JJOO, n m pl sigla
  • es  Juegos Olímpicos, n m pl
  • es  JJOO, n m pl sigla
  • fr  Jeux olympiques, n m pl
  • fr  JO, n m pl sigla
  • en  Olympic Games, n pl
  • en  Olympics, n pl

01 Conceptes generals de l'esport > Jocs olímpics

Definició
Conjunt de competicions internacionals de diversos esports disputades cada quatre anys en una ciutat determinada.