01 Conceptes generals de l'esport
- ca joc perillós, n m
- es juego peligroso
- fr jeu dangereux
- en dangerous play
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
- ca joc ras, n m
- es juego raso
- fr jeu à ras du filet
- en net play
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 02 Tennis de taula
Definició
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca joc ras, n m
- es juego raso
- fr jeu à ras de terre
- en low play
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definició
10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo
- ca joc efectiu, n m
- ca joc real, n m
- es juego efectivo
- es juego real
- fr jeu effectif
- fr jeu réel
- en actual play
10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo
Definició
Nota
- Determinats esports, com ara el bàsquet o el waterpolo, estableixen una correspondència exacta entre la durada real d'un partit i el joc efectiu descomptant totes les circumstàncies d'un partit que no formen part del joc.
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
- ca joc saguer, n m
- es juego zaguero
- fr jeu du fond
- eu atzeko joko
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca
Definició
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca joc salvat, n m
- es juego salvado
- fr match sauvegardé
- fr sauvetage
- en save
- en saved game
- en vultch
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definició
09 Esports de pilota > 11 Pilota
- ca joc! [PILOTA VAL], interj
- ca va! [PILOTA BAS], interj
- es ¡va! [PILOTA BAS]
- fr jo! [PILOTA BAS]
- eu ba! [PILOTA BAS]
09 Esports de pilota > 11 Pilota
Definició
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes
- ca Jocs Mundials de Patinatge, n m pl
- es Juegos Mundiales de Patinaje, n m pl
- fr World Roller Games, n m pl
- it World Roller Games, n m pl
- en Word Roller Games, n pl
14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes
Definició
01 Conceptes generals de l'esport
- ca jocs olímpics, n m pl
- ca olimpíada, n f sin. compl.
- ca JJOO, n m pl sigla
- es Juegos Olímpicos, n m pl
- es JJOO, n m pl sigla
- fr Jeux olympiques, n m pl
- fr JO, n m pl sigla
- en Olympic Games, n pl
- en Olympics, n pl
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
01 Conceptes generals de l'esport, 25 Esports adaptats
- ca jocs olímpics especials, n m pl
- es Juegos Olímpicos Especiales, n m pl
- fr Jeux olympiques spéciaux, n m pl
- it Giochi olimpici speciali, n m pl
- en Special Olympics Games, n pl
01 Conceptes generals de l'esport, 25 Esports adaptats
Definició
Nota
- Els jocs olímpics especials d'abast mundial es disputen cada dos anys, alternant les competicions d'esports d'estiu i esports d'hivern, mentre que a Catalunya es disputen cada quatre anys, amb un mateix programa.