sabatilla de cros
sabatilla de cros
03 Atletisme > Curses populars
- ca sabatilla de cros, n f
- ca sabatilla de muntanya, n f
- es zapatilla de cross, n f
- es zapatilla de montaña, n f
- fr chaussure de cross, n f
- fr chaussure de cross-country, n f
- fr soulier de cross-country, n m
- it campestre, n m
- it scarpa da campestre, n f
- en cross shoe, n
- en cross-country shoe, n
03 Atletisme > Curses populars
Definició
Sabatilla de sola resistent i especialment antilliscant, sovint de material impermeable, que es fa servir per als entrenaments i les curses que es duen a terme en terrenys accidentats.
sabatilla de curses
sabatilla de curses
03 Atletisme, 26 Esports multidisciplinaris > Triatló
- ca sabatilla de curses, n f
- es zapatilla de carreras
- fr chaussure de course
- en running shoe
03 Atletisme, 26 Esports multidisciplinaris > Triatló
Definició
Sabatilla de l'equip d'un corredor, proveïda o no de claus segons la superfície i les preferències de l'esportista.
sabatilla de llançaments
sabatilla de llançaments
03 Atletisme
- ca sabatilla de llançaments, n f
- es zapatilla de lanzamientos
- fr chaussure des lanceurs
- en throwing shoe
03 Atletisme
Definició
Sabatilla de l'equip d'un llançador, proveïda o no de claus segons la disciplina.
Nota
- En llançament de javelina, les sabatilles de llançament poden tenir uns claus d'una llargada màxima de 12 mm.
sabatilla de muntanya
sabatilla de muntanya
03 Atletisme > Curses populars
- ca sabatilla de cros, n f
- ca sabatilla de muntanya, n f
- es zapatilla de cross, n f
- es zapatilla de montaña, n f
- fr chaussure de cross, n f
- fr chaussure de cross-country, n f
- fr soulier de cross-country, n m
- it campestre, n m
- it scarpa da campestre, n f
- en cross shoe, n
- en cross-country shoe, n
03 Atletisme > Curses populars
Definició
Sabatilla de sola resistent i especialment antilliscant, sovint de material impermeable, que es fa servir per als entrenaments i les curses que es duen a terme en terrenys accidentats.
sabatilla de salts
sabatilla de salts
03 Atletisme
- ca sabatilla de salts, n f
- es zapatilla de saltos
- fr chaussure de saut
- en jumping shoe
03 Atletisme
Definició
Sabatilla de claus de l'equip d'un saltador.
Nota
- En salt d'alçada, les sabatilles de salts poden tenir els claus d'una llargada màxima de 13 mm i el taló d'una amplada màxima de 19 mm.
sabatilla mínima
sabatilla mínima
03 Atletisme > Curses populars
- ca sabatilla mínima, n f
- ca sabatilla minimalista, n f
- es zapatilla mínima, n f
- es zapatilla minimalista, n f
- fr chaussure minimaliste, n f
- fr chaussure minime, n f
- fr soulier minimaliste, n m
- it scarpa minimalista, n f
- it scarpa minimalista da corsa, n f
- it scarpa per corsa naturale, n f
- en barefoot shoe, n
- en minimalist running shoe, n
- en minimalist shoe, n
03 Atletisme > Curses populars
Definició
Sabatilla de sola molt prima subjectada al peu per mitjà de corretges o d'una estructura molt senzilla, pensada per a proporcionar una experiència molt similar a córrer descalç.
sabatilla minimalista
sabatilla minimalista
03 Atletisme > Curses populars
- ca sabatilla mínima, n f
- ca sabatilla minimalista, n f
- es zapatilla mínima, n f
- es zapatilla minimalista, n f
- fr chaussure minimaliste, n f
- fr chaussure minime, n f
- fr soulier minimaliste, n m
- it scarpa minimalista, n f
- it scarpa minimalista da corsa, n f
- it scarpa per corsa naturale, n f
- en barefoot shoe, n
- en minimalist running shoe, n
- en minimalist shoe, n
03 Atletisme > Curses populars
Definició
Sabatilla de sola molt prima subjectada al peu per mitjà de corretges o d'una estructura molt senzilla, pensada per a proporcionar una experiència molt similar a córrer descalç.
sabatilla voladora
sabatilla voladora
03 Atletisme > Curses populars
- ca sabatilla voladora, n f
- es zapatilla voladora, n f
- fr chaussure volante, n f
- it scarpa superleggera, n f
- en fly running shoe, n
03 Atletisme > Curses populars
Definició
Sabatilla molt lleugera, amb poca protecció per al peu i poc amortiment, pensada per a afavorir la velocitat en cursa.
Nota
- Alguns corredors utilitzen les sabatilles voladores per a les competicions i altres sabatilles més resistents per als entrenaments.
sabre
sabre
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca sabre, n m
- es sable
- fr sabre
- en sabre
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definició
Modalitat d'esgrima practicada amb un sabre.
sabre
sabre
11 Esports nàutics > 01 Vela
- ca sabre, n m
- es sable
- fr latte de voile
- en batten
11 Esports nàutics > 01 Vela
Definició
Petit llistó de fusta o metall, que serveix per a sostenir l'allunament i mantenir la vela tibant.
Nota
- Un sabre està situat dintre una beina del sabre.
