Back to top
  • ca  kasamatsu, n m
  • ca  safronov, n m sin. compl.
  • es  Kasamatsu
  • es  Safronov
  • fr  Kasamatsu
  • fr  Safronov
  • en  Kasamatsu
  • en  Safronov

04 Gimnàstica

Definició
Salt masculí executat a la taula de salts que consisteix a fer un salt lateral, un gir enfora de 90° i un mortal endavant amb un gir de 180°.
sageta sageta

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

  • ca  fletxa, n f
  • ca  sageta, n f sin. compl.
  • es  flecha
  • fr  flèche
  • en  arrow

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Projectil llarg i prim de grans dimensions del tir amb arc, format per la punta en un extrem, el tub al mig i la cua a l'altre extrem.
sagi-ashi-dachi sagi-ashi-dachi

08 Esports de combat > 03 Karate

  • ca  gankaku-dachi, n m
  • ca  sagi-ashi-dachi, n m
  • ca  posició de la grua, n f sin. compl.
  • es  posición de la grulla
  • fr  position de la grue
  • en  crane stance

08 Esports de combat > 03 Karate

Definició
Posició consistent a carregar el pes del cos sobre una cama i a mantenir l'altra cama flexionada, amb l'empenya del peu situada darrere el genoll de la cama contrària.
saguer | saguera saguer | saguera

09 Esports de pilota > 11 Pilota

  • ca  saguer | saguera, n m, f
  • ca  rest [PILOTA VAL], n m, f sin. compl.
  • es  rest [PILOTA VAL], n m, f
  • es  resto [PILOTA VAL], n m, f
  • es  zaguero | zaguera, n m, f
  • fr  arrière, n m, f
  • eu  atzelari, n

09 Esports de pilota > 11 Pilota

Definició
Jugador de pilota situat al darrere en un equip de dos o tres jugadors.
saguer | saguera saguer | saguera

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

  • ca  saguer | saguera, n m, f
  • es  jugador de la línea trasera | jugadora de la línea trasera, n m, f
  • es  zaguero | zaguera, n m, f
  • fr  arrière, n m, f
  • fr  joueur de ligne arrière | joueuse de ligne arrière, n m, f
  • en  back line player, n
  • en  back row player, n
  • en  backcourt player, n

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definició
Cadascun dels tres jugadors que ocupen la zona de defensa.

Nota

  • Els saguers es classifiquen, segons la seva disposició en l'eix transversal de la pista de joc, en defensors esquerres, defensors centrals i defensors drets.
saguer | saguera saguer | saguera

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

  • ca  saguer | saguera, n m, f
  • es  asegurador | aseguradora, n m, f
  • es  safety, n m, f
  • fr  demi de sûreté, n m, f
  • fr  maraudeur | maraudeuse, n m, f
  • fr  safety, n m, f
  • en  safety, n
  • en  safety man [m], n
  • en  S, n sigla

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definició
Defensor situat en l'àrea més endarrerida del camp propi, que s'encarrega principalment de placar els jugadors adversaris que han superat els altres companys d'equip i d'interceptar les passades de l'equip atacant.

Nota

  • Són saguers el saguer fort i el saguer lliure.
saguer central | saguera central saguer central | saguera central

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

  • ca  defensor central | defensora central, n m, f
  • ca  jugador en zona 6 | jugadora en zona 6, n m, f
  • ca  saguer central | saguera central, n m, f
  • es  defensa central
  • es  jugador de la zona 6 | jugadora de la zona 6
  • es  zaguero central | zaguera central
  • fr  arrière centre
  • fr  joueur en zone 6 | joueuse en zone 6
  • en  middle back
  • en  player of zone 6

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definició
Saguer que juga al centre de la zona de defensa.

Nota

  • El defensor central ocupa la zona 6.
saguer dret | saguera dreta saguer dret | saguera dreta

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

  • ca  defensor dret | defensora dreta, n m, f
  • ca  jugador en zona 1 | jugadora en zona 1, n m, f
  • ca  saguer dret | saguera dreta, n m, f
  • es  defensa derecho, defensa derecha | defensa derecha, n m, f
  • es  jugador de la zona 1 | jugadora de la zona 1, n m, f
  • es  zaguero derecho, zaguero derecha | zaguera derecha, n m, f
  • fr  arrière droit | arrière droite, n m, f
  • fr  joueur en zone 1 | joueuse en zone 1, n m, f
  • en  player of zone 1, n
  • en  right back, n

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definició
Saguer que juga a l'extrem dret de la zona de defensa.

Nota

  • El defensor dret ocupa la zona 1.
saguer esquerre | saguera esquerra saguer esquerre | saguera esquerra

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

  • ca  defensor esquerre | defensora esquerra, n m, f
  • ca  jugador en zona 5 | jugadora en zona 5, n m, f
  • ca  saguer esquerre | saguera esquerra, n m, f
  • es  defensa izquierdo, defensa izquierda | defensa izquierda, n m, f
  • es  jugador de la zona 5 | jugadora de la zona 5, n m, f
  • es  zaguero izquierdo, zaguero izquierda | zaguera izquierda, n m, f
  • fr  arrière gauche, n m, f
  • fr  joueur en zone 5 | joueuse en zone 5, n m, f
  • en  left back, n
  • en  player of zone 5, n

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definició
Saguer que juga a l'extrem esquerre de la zona de defensa.

Nota

  • El defensor esquerre ocupa la zona 5.
saguer fort | saguera forta saguer fort | saguera forta

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

  • ca  saguer fort | saguera forta, n m, f
  • es  profundo fuerte | profunda fuerte, n m, f
  • es  safety fuerte, n m, f
  • fr  maraudeur du côté fort | maraudeuse du côté fort, n m, f
  • fr  strong safety, n m, f
  • en  strong safety, n
  • en  SS, n sigla

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definició
Saguer d'una formació de dos saguers especialitzat a placar els corredors.