Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  tirador de plat | tiradora de plat, n m, f
  • es  tirador de plato | tiradora de plato
  • fr  tireur aux plateaux | tireuse aux plateaux
  • en  trap shooter

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Tirador especialitzat en tir al plat.
  • ca  tirador de precisió | tiradora de precisió, n m, f
  • es  tirador de precisión | tiradora de precisión
  • fr  tireur de précision | tireuse de précision
  • en  precision shooter

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Tirador especialitzat en tir de precisió.
  • ca  tirador de reserva | tiradora de reserva, n m, f
  • es  tirador reserva | tiradora reserva
  • fr  tireur de réserve | tireuse de réserve
  • en  substitute shooter

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Tirador de plat que ocupa el lloc número sis d'una esquadra de tiradors.
  • ca  tirador de skeet | tiradora de skeet [skeet: en], n m, f
  • es  tirador de skeet | tiradora de skeet
  • fr  tireur de skeet | tireuse de skeet
  • en  skeet shooter

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definició
Tirador de plat que es dedica a l'skeet.
  • ca  tirant, n m
  • es  tirante, n m
  • es  vaina superior, n f
  • fr  hauban, n m
  • it  fodero alto, n m
  • it  fodero obliquo, n m
  • it  fodero verticale, n m
  • en  seat stay, n
  • en  seatstay, n var. ling.

13 Ciclisme

Definició
Cadascun dels dos tubs prims de la part posterior del quadre d'una bicicleta situats en diagonal entre el tub del seient i les punteres de darrere.

Nota

  • L'equivalent castellà vaina superior s'utilitza com a contraposició a vaina inferior (un dels equivalents castellans de beina).
  • ca  tirant de salvament, n m
  • es  tirante de salvamento

10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic

Definició
Instrument de remolc d'un accidentat consistent en una corda de 35 m estirada pel socorrista i un arnès on se subjecta la víctima, que s'utilitza en competicions i tasques de salvament aquàtic.
  • ca  tirar, v tr
  • es  tirar
  • fr  tirer
  • en  fence, to

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definició
Disputar un combat d'esgrima.
  • ca  llançar, v tr
  • ca  tirar, v tr
  • es  lanzar
  • es  tirar
  • fr  lancer
  • fr  tirer
  • en  shoot, to
  • en  throw, to

09 Esports de pilota

Definició
Impulsar una pilota, una bola, un volant o un disc aturat o pràcticament aturat en el transcurs d'una acció de joc.
  • ca  llançar, v tr
  • ca  tirar, v tr
  • es  lanzar
  • es  tirar
  • fr  jeter
  • fr  lancer
  • en  throw, to

09 Esports de pilota, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards

Definició
Impulsar un projectil en direcció al blanc amb la intenció de tocar-lo.
  • ca  disparar, v tr
  • ca  llançar [TIR ARC], v tr sin. compl.
  • ca  tirar, v tr sin. compl.
  • es  disparar
  • es  lanzar [TIR ARC]
  • es  tirar
  • fr  décocher [TIR ARC]
  • fr  faire feu [TIR OLÍMP]
  • fr  faire partir le coup [TIR OLÍMP]
  • fr  tirer
  • en  fire, to [TIR OLíMP]
  • en  shoot, to

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definició
Fer expel·lir un projectil a una arma o un arc.