Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  línia davantera, n f
  • ca  davantera, n f sin. compl.
  • ca  línia d'atac, n f sin. compl.
  • ca  línia ofensiva, n f sin. compl.
  • ca  trio de davanters [HOQUEI GEL], n m sin. compl.
  • ca  trio ofensiu [HOQUEI GEL], n m sin. compl.
  • es  delantera
  • es  línea de ataque
  • es  línea delantera
  • es  línea ofensiva
  • fr  ligne d'attaque
  • fr  ligne d'avants
  • fr  trio [HOQUEI GEL]
  • en  forward line
  • en  offensive line

09 Esports de pilota

Definició
Línia de jugadors formada pels jugadors que actuen a la zona més pròxima a la porteria contrària, amb funcions preferentment ofensives.

Nota

  • Els jugadors de la línia davantera són els davanters.
  • ca  línia davantera, n f
  • ca  davantera, n f sin. compl.
  • ca  línia d'atac, n f sin. compl.
  • ca  línia ofensiva, n f sin. compl.
  • ca  trio de davanters [HOQUEI GEL], n m sin. compl.
  • ca  trio ofensiu [HOQUEI GEL], n m sin. compl.
  • es  delantera
  • es  línea de ataque
  • es  línea delantera
  • es  línea ofensiva
  • fr  ligne d'attaque
  • fr  ligne d'avants
  • fr  trio [HOQUEI GEL]
  • en  forward line
  • en  offensive line

09 Esports de pilota

Definició
Línia de jugadors formada pels jugadors que actuen a la zona més pròxima a la porteria contrària, amb funcions preferentment ofensives.

Nota

  • Els jugadors de la línia davantera són els davanters.
  • ca  triomf, n m
  • ca  victòria, n f
  • ca  kachi [JUDO], n m sin. compl.
  • es  kachi [JUDO]
  • es  triunfo
  • es  victoria
  • fr  kachi [JUDO]
  • fr  triomphe
  • fr  victoire
  • en  kachi [JUDO]
  • en  triumph
  • en  victory
  • en  win

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Fet d'aconseguir al final o en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició el millor resultat de tots.

Nota

  • En general els triomfs es classifiquen, segons la manera d'obtenir-los, en victòries per abandó, victòries per desqualificació, victòries per no-compareixença, victòries per punts i victòries per superioritat. A més, en els esports de combat també és un triomf la victòria per fora de combat; en boxa, la victòria per decisió arbitral; en judo, la victòria per combinació i la victòria per ippon; en lluita, la victòria per tocat, i, en taekwondo, la victòria per suspensió del combat.
  • ca  triple, n m
  • es  triple
  • fr  triple
  • fr  triplé
  • en  triple
  • en  turkey

09 Esports de pilota > 14 Bitlles > 02 Bowling

Definició
Conjunt de tres plens consecutius.

Nota

  • La puntuació d'un triple és de trenta punts per al primer ple.
  • ca  cistella de tres punts, n m
  • ca  cistella triple, n m
  • ca  triple, n m sin. compl.
  • es  canasta triple, n f
  • es  triple, n m
  • fr  panier de trois points, n m
  • it  canestro da tre punti, n m
  • en  three-points field goal, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Cistella de camp aconseguida des de dintre la zona de cistella de tres punts.
  • ca  batada triple, n f
  • ca  triple, n f sin. compl.
  • es  hit de tres bases
  • es  triple
  • fr  triple
  • en  three-base hit
  • en  triple

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definició
Batada vàlida amb què el batedor avança fins a la tercera base.
  • ca  triple, adj
  • es  triple
  • fr  triple
  • en  triple

04 Gimnàstica, 14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Dit del salt que consta de tres voltes successives a l'aire.

Nota

  • Per exemple, poden ser triples un mortal, un flip o un àxel.
  • ca  triple, n m
  • es  triple
  • fr  triple
  • en  triple

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic

Definició
Conjunt de tres figures aèries.
  • ca  triple bogey [bogey: en], n m
  • ca  tres sobre par, n m sin. compl.
  • es  triple bogey
  • fr  boguey triple
  • fr  triple bogey
  • en  triple bogey

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definició
Resultat de completar un forat amb tres cops per sobre el par.
  • ca  triple de barres, n m
  • es  triples de barras
  • fr  barres de spa
  • fr  triples barres
  • en  triple bars

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definició
Obstacle de fons format per tres posts paral·leles independents col·locades seguint un ordre d'altura creixent, que cal franquejar amb un sol esforç.