valoració
valoració
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
- ca valoració, n f
- es valoración, n f
- fr évaluation, n f
- it valutazione, n f
- en efficiency, n
09 Esports de pilota > 01 Bàsquet
Definició
Valor estadístic atribuït a l'actuació d'un jugador en un partit determinat, que pren en consideració l'aportació ofensiva i defensiva feta al seu equip i també les accions que li han restat possibilitats.
Nota
-
La valoració recorre a fórmules diferents segons la competició. Les més conegudes són les utilitzada a l'Eurolliga (creada a l'ACB) i a l'NBA. Els càlculs en què es basen són els següents:
- EUROLLIGA: (punts + rebots + assistències + pilotes recuperades + taps + faltes rebudes) - (llançaments fallats + tirs lliures fallats + taps rebuts + pilotes perdudes + faltes comeses)
- NBA: (punts + rebots + assistències + pilotes recuperades + bloquejos) - (llançaments fallats + tirs lliures fallats + pilotes perdudes)
Hi ha altres sistemes de valoració utilitzats, per exemple l'italià:
- LEGA: (punts - tirs lliures fallats - llançaments de dos punts fallats - llançaments de tres punts fallats) + (pilotes recuperades - pilotes perdudes) + (rebots ofensius + rebots defensius + assistències) + (faltes rebudes - faltes comeses) + (taps fets - taps rebuts)
valoració del camp
valoració del camp
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca valoració del camp, n f
- es clasificación de campo
- es evaluación de campo
- fr évaluation de parcours
- fr évaluation du terrain
- en course rating
09 Esports de pilota > 13 Golf
Definició
Nombre mitjà de cops previst per a un jugador de hàndicap 0 en condicions normals en un camp de golf determinat, que es calcula tenint en compte la llargada de cada forat i la incidència de deu factors de dificultat sobre el joc.
Nota
- La valoració del camp s'expressa amb un nombre de dues xifres i un decimal.
valorar
valorar
01 Conceptes generals de l'esport
- ca jutjar, v tr
- ca valorar, v tr
- es juzgar
- es valorar
- fr évaluer
- fr juger
- en evaluate, to
- en judge, to
01 Conceptes generals de l'esport
Definició
Avaluar, un àrbitre, l'execució o el resultat d'una prova, un encontre o una competició.
vàlvula
vàlvula
13 Ciclisme, 15 Esports de motor
- ca vàlvula, n f
- es válvula
- fr valve
- en valve
13 Ciclisme, 15 Esports de motor
Definició
Mecanisme d'una cambra d'aire que serveix per a inflar-la sense haver-la de desmuntar del pneumàtic.
vàlvula d'escapament
vàlvula d'escapament
16 Esports aeris > 03 Aerostació
- ca vàlvula d'escapament, n f
- ca vàlvula de paracaigudes, n f
- es válvula de escape
- fr panneau-parachute
- fr valve de parachute
- en parachute valve
16 Esports aeris > 03 Aerostació
Definició
Vàlvula d'un globus aerostàtic situada a la part superior de l'embolcall, d'accionament automàtic o manual, que permet regular la sortida de gas o aire calent, utilitzada per a fer perdre altura a l'aparell.
vàlvula de paracaigudes
vàlvula de paracaigudes
16 Esports aeris > 03 Aerostació
- ca vàlvula d'escapament, n f
- ca vàlvula de paracaigudes, n f
- es válvula de escape
- fr panneau-parachute
- fr valve de parachute
- en parachute valve
16 Esports aeris > 03 Aerostació
Definició
Vàlvula d'un globus aerostàtic situada a la part superior de l'embolcall, d'accionament automàtic o manual, que permet regular la sortida de gas o aire calent, utilitzada per a fer perdre altura a l'aparell.
VAR
VAR
09 Esports de pilota > 03 Futbol
- ca videoarbitratge, n m
- ca VAR, n m sigla
- es videoarbitraje, n m
- es VAR, n m sigla
- fr arbitrage vidéo, n m
- fr assistance vidéo à l'arbitrage, n m
- fr VAR, n m sigla
- it assistente al video, n m
- it videoarbitraggio, n m
- it VAR, n m/f sigla
- it ·Var, n m/f sigla
- en video assistant referee, n
- en VAR, n sigla
09 Esports de pilota > 03 Futbol
Definició
Revisió instantània en què un petit grup d'analistes estudien des d'un espai aïllat les imatges en vídeo d'un partit, per a assegurar la correcció de les decisions arbitrals que poden condicionar el resultat final.
Nota
- 1. Estan tipificats com a accions que poden condicionar el resultat final els gols, els penals, les targetes vermelles i els errors en la identificació dels jugadors amonestats.
- 2. L'equip d'analistes del videoarbitratge es compon d'un nombre variable de tècnics responsables de les imatges i d'àrbitres que les avaluen i que es comuniquen amb l'àrbitre principal quan una de les dues parts ho considera necessari.
vara
vara
12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls
- ca vara, n f
- es limonera
- fr brancard
- en shaft
12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls
Definició
Cadascuna de les dues barres llargues d'un cabriol entre les quals se situa un cavall trotador, que serveixen per a enganxar-l'hi.
vara
vara
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca vara, n f
- es varilla
- fr manche
- fr tige
- en shaft
09 Esports de pilota > 13 Golf
Definició
Part central d'un bastó, consistent en una barra prima, llarga, recta i de flexibilitat variable que fa d'eix.
Nota
- 1. La vara està unida al cap.
- 2. Les vares es classifiquen, segons el grau de flexibilitat que tinguin, en vares extrarígides, vares rígides, vares regulars i vares flexibles.
vara extrarígida
vara extrarígida
09 Esports de pilota > 13 Golf
- ca vara extrarígida, n f
- es varilla firm
- fr manche firm
- en firm shaft
09 Esports de pilota > 13 Golf
Definició
Vara amb un grau de flexibilitat molt baix.
