Plats a la carta

• ca  bacallà esqueixat amb favetes, tomàquet natural i oli d'oliva
• es  bacalao desmigado con habitas, tomate natural y aceite de oliva
• fr  morue effilochée aux fèves fines, à la tomate naturelle et à l'huile d'olive
• it  baccalà sfilacciato con favette, pomodoro naturale e olio d'oliva
• en  shredded salt cod with baby broad beans, natural tomato and olive oil
• de  zerstoßener Stockfisch mit jungen Saubohnen, Tomaten und Olivenöl

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  bacallà esqueixat amb tomàquet
• es  bacalao desmigado con tomate
• fr  morue effilochée à la tomate
• it  baccalà sfilacciato con pomodoro
• en  shredded salt cod with tomato
• de  zerstoßener Stockfisch mit Tomate

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  bacallà esqueixat arrebossat
• es  bacalao desmigado rebozado
• fr  morue effilée panée
• it  baccalà sfilacciato impanato
• en  shredded salt cod in batter
• de  panierter zerstoßener Stockfisch

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  bacallà fregit
• es  bacalao frito
• fr  morue frite
• it  baccalà fritto
• en  fried cod
• de  gebratener Stockfisch

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  bacallà fregit amb tomàquet
• es  bacalao frito con tomate
• fr  morue frite à la tomate
• it  baccalà fritto al pomodoro
• en  fried cod with tomato
• de  gebratener Stockfisch mit Tomate

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  bacallà fresc a la romana
• es  bacalao fresco a la romana
• fr  morue fraîche à la romaine
• it  baccalà fresco infarinato e fritto
• en  fresh cod in batter
• de  im Teigmantel frittierter frischer Kabeljau

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  bacallà fresc amb vi blanc
• es  bacalao fresco al vino blanco
• fr  morue fraîche au vin blanc
• it  baccalà fresco al vino bianco
• en  fresh cod in white wine
• de  frischer Kabeljau in Weißwein

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  bacallà fumat amb sopa de tomàquet
• es  bacalao ahumado con sopa de tomate
• fr  morue fumée à la soupe de tomate
• it  baccalà affumicato con zuppa al pomodoro
• en  smoked cod with tomato soup
• de  geräucherter Stockfisch mit Tomatensuppe

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  bacallà fumat amb tomàquet ratllat
• es  bacalao ahumado con tomate rallado
• fr  morue fumée à la tomate râpée
• it  baccalà affumicato con pomodoro grattugiato
• en  smoked cod with grated tomato
• de  geräucherter Stockfisch mit geriebenen Tomaten

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  bacallà gratinat amb all i romaní i espàrrecs verds a la planxa
• es  bacalao gratinado con ajo y romero y espárragos verdes a la plancha
• fr  morue gratinée à l'ail et au romarin aux asperges vertes grillées
• it  baccalà gratinato con aglio, rosmarino e asparagi verdi alla piastra
• en  cod au gratin with garlic and rosermary and grilled green asparagus
• de  gratinierter Stockfisch mit Knoblauch, Rosmarin und grünem Spargel vom Blech

Plats a la carta. Peix i marisc