Plats a la carta

• ca  bacallà sobre llit d'espinacs i emulsió de fruita seca
• es  bacalao sobre cama de espinacas y emulsión de frutos secos
• fr  morue sur lit d'épinards et d'émulsion de fruits secs
• it  baccalà su letto di asparagi ed emulsione di frutti secchi
• en  cod on bed of spinach and dried fruits and nuts emulsion
• de  Stockfisch auf Spinat und Trockenfrüchteemulsion

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  bacallà sobre llit de calçots confitats
• es  bacalao sobre cama de calçots confitados (cebollas tiernas)
• fr  morue sur lit de calçots confits (oignons tendres)
• it  baccalà su letto di calçots confit (cipolle novelle)
• en  cod on bed of pickled calçots (spring onions)
• de  Stockfisch auf eingelegten Calçots (Frühlingszwiebeln)

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  bacallà sobre llit de ceba confitada amb mel
• es  bacalao sobre cama de cebolla confitada con miel
• fr  morue sur lit d'oignon confit au miel
• it  baccalà su letto di cipolla confit al miele
• en  cod on bed of honey-confit onion
• de  Stockfisch auf eingelegten Zwiebeln mit Honig

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  bacallà sobre llit de samfaina
• es  bacalao sobre cama de pisto
• fr  morue sur lit de ratatouille
• it  baccalà su letto di samfaina (intingolo di peperoni, melanzane, pomodoro e cipolle)
• en  cod on bed of samfaina (pepper, aubergine, tomatoe and onion stew)
• de  Stockfisch auf Samfaina (katalanisches Ratatouille)

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  bacallà
• ca  juliana (septentrional)
• ca  bacallar (valencià) var. ling.
• es  bacalao
• fr  morue
• it  baccalà
• en  cod
• de  Stockfisch

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  baclaua (pasta fil·lo farcida de fruita seca i coberta de mel)
• es  baclava (pasta filo rellena de frutos secos y cubierta de miel)
• fr  baklava (pâte filo fourrée aux fruits secs et nappée de miel)
• it  baklava (pasta fillo farcita di frutta secca e coperta di miele)
• en  baklava (filo pastry stuffed with nuts and soaked in honey)
• de  Baklava (mit Nüssen gefülltes und mit Honig übergossenes Phylloteiggebäck)

Plats a la carta. Pastes

• ca  bacó
• es  beicon
• fr  bacon
• it  pancetta affumicata
• en  bacon
• de  Speck

Plats a la carta. Embotits, carns fredes i patés

• ca  bacó amb formatge
• es  beicon con queso
• fr  bacon au fromage
• it  pancetta affumicata al formaggio
• en  bacon with cheese
• de  Speck mit Käse

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  bacó, dos ous ferrats, croquetes i patates fregides
• es  beicon, dos huevos fritos, croquetas y patatas fritas
• fr  bacon, deux oeufs sur le plat, croquettes et frites
• it  pancetta affumicata, due uova fritte, crocchette e patate fritte
• en  bacon, two fried eggs, croquettes and chips
• de  Speck, zwei Spiegeleier, Kroketten und Pommes frites

Plats a la carta. Plats combinats

• ca  baguet amb anxoves
• es  baguette con anchoas
• fr  sandwich de baguette aux anchois
• it  baguette imbottita con acciughe
• en  anchovies baguette
• de  Baguette mit Anchovis

Plats a la carta. Pa amb tomàquet, entrepans i sandvitxos