Plats a la carta

• ca  llom, patates fregides i amanida
• es  lomo de cerdo, patatas fritas y ensalada
• fr  filet de porc, frites et salade
• it  lombata di maiale, patate fritte e insalata
• en  loin of pork, chips and salad
• de  Schweinelende, Pommes frites und Salat

Plats a la carta. Plats combinats

• ca  llom, patates fregides i tomàquet a la planxa
• es  lomo de cerdo, patatas fritas y tomate a la plancha
• fr  filet de porc, frites et tomate grillée
• it  lombata di maiale, patate fritte e pomodoro alla piastra
• en  loin of pork, chips and grilled tomato
• de  Schweinelende, Pommes frites und gegrillte Tomaten

Plats a la carta. Plats combinats

• ca  llom, pernil, calamars a la romana i xampinyons
• es  lomo de cerdo, jamón, calamares a la romana y champiñones
• fr  filet de porc, jambon, calmars à la romaine et champignons de Paris
• it  lombata, prosciutto, calamari infarinati e fritti e funghi
• en  loin of pork, cured ham, battered squids and button mushrooms
• de  Schweinelende, Schinken, im Teigmantel frittierte Tintenfischringe und Champignons

Plats a la carta. Plats combinats

• ca  lloms de lluç oberts i cuits pel dors amb verduretes
• es  lomos de merluza a la espalda con verduritas
• fr  dos de colin fendus et cuits sur la peau et leurs petits légumes
• it  filetto di nasello aperto e cotto per il dorso con verdurine
• en  split-open hake loin with baby vegetables
• de  Seehechtlenden offen und am Rücken gebacken mit Gemüse

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  llonganissa
• es  longaniza
• fr  llonganissa (saucisse catalane de viande de porc assaisonnée)
• it  llonganissa (salsiccia di maiale stagionata tipica della Catalogna)
• en  llonganissa (Catalan dry-cured pork sausage)
• de  Llonganissa (katalanische luftgetrocknete Wurst vom Schwein)

Plats a la carta. Embotits, carns fredes i patés

• ca  llonganissa a la planxa amb guarnició
• es  longaniza a la plancha con guarnición
• fr  saucisse grillée et garniture
• it  salsiccia alla piastra con contorno
• en  grilled sausage with garnish
• de  Wurst vom Blech mit Beilage

Plats a la carta. Carn

• ca  llonganissa amb seques
• es  longaniza con alubias
• fr  saucisse aux haricots secs
• it  salsiccia con fagioli
• en  sausage with haricot beans
• de  Wurst mit Bohnen

Plats a la carta. Carn

• ca  llonganissa d'Aragó
• es  longaniza de Aragón
• fr  llonganissa d'Aragon (saucisse de viande de porc assaisonnée)
• it  llonganissa d'Aragona (salsiccia di maiale stagionata)
• en  llonganissa from Aragon (dry-cured pork sausage)
• de  Llonganissa aus Aragon (luftgetrocknete Wurst)

Plats a la carta. Embotits, carns fredes i patés

• ca  llonganissa de pagès
• es  longaniza de payés
• fr  llonganissa du paysan (saucisse catalane de viande de porc assaisonnée)
• it  llonganissa del contadino (salsiccia di maiale stagionata tipica della Catalogna)
• en  peasant's llonganissa (Catalan dry-cured pork sausage)
• de  Bauern-Llonganissa (katalanische luftgetrocknete Wurst vom Schwein)

Plats a la carta. Embotits, carns fredes i patés

• ca  llonganissa de porc de gla
• es  salchichón de cerdo de bellota
• fr  saucisson de porc de gland
• it  salsiccia di maiale di ghianda
• en  cold meat of acorn-fed Iberian pork
• de  luftgetrocknete Wurst vom Eichelschwein

Plats a la carta. Embotits, carns fredes i patés