Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  boca de mar, n f
  • es  boca de mar

Definició
Entrada des de la mar, especialment a un canal, a un estret o a una badia.
  • ca  boca de tenalla, n f
  • es  boca de tenazas

Definició
Anell de fusta que es clava a les cobertes, que té el mateix diàmetre que l'enfogonament dels pals, i que serveix per a evitar que hi entri aigua.
  • ca  boca del combés, n f
  • es  boca del combés

Definició
Gran obertura en la coberta dels navilis i fragates, entre el pal trinquet i el pal major.
  • ca  boca del compàs, n f
  • es  boca de un compás

Definició
Distància o obertura entre las puntes d'un compàs.
  • ca  boca del port, n f
  • es  boca de puerto

Definició
Entrada del port.
  • ca  bocabarra, n f
  • es  bocabarra

Definició
Forat, especialment de la cabota d'un argue, pel qual s'introdueixen els caps de les barres que serveixen per a fer-lo giravoltar.
  • ca  bocal, n m
  • es  bocal

Definició
Taula de fusta del folre exterior d'una embarcació menor, que va situada immediatament sota la cinta.
  • ca  bocana, n f
  • ca  gola, n f
  • es  garganta

Definició
Pas estret d'entrada a certs indrets, especialment a un port o un canal.
  • ca  bocana d'una nansa, n f
  • es  bocana de una nasa

Definició
Part interior d'una nansa de pesca per on entra el peix.
  • ca  bocí de l'anguila, n m

Definició
Coixinet de fusta quadrat, posat damunt el llit de l'anguila de varar barques, que serveix de suport a la vorera superior de la barana de l'anguila.