Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  cassó, n m

Definició
Vas petit de ferro usat pels calafats per a tirar brea sobre les costures.
  • ca  castanyola, n f
  • es  castañuela

Definició
Nansa, cornamusa, orella o escarpa de fusta o de ferro, fixa als costats o a la coberta per a amarrar-hi caps.
  • ca  castanyola, n f
  • es  castañuela

Definició
Tros de pal amb un forat gran al centre, on es fa ferm el bossell de l'amura major.
  • ca  castanyola, n f

Definició
Peça de fusta, disposada verticalment i fixada a la part interior de l'orla d'un vaixell, que porta, a l'extrem superior, una groera amb una politja per la qual corre l'amura de la vela major.
  • ca  castanyola del molinet, n f

Definició
Pinyó dentat que fa moure el molinet de tirar les àncores.
  • ca  castell, n m
  • es  castillo

Definició
Construcció que s'elevava damunt la coberta alta d'un vaixell, a la part de proa, i a vegades també a la de popa.
  • ca  castell, n m
  • ca  castell de núvols, n m sin. compl.
  • ca  castellera, n f sin. compl.

Definició
Acumulament de núvols.
  • ca  castell, n m
  • ca  sobreproa, n f sin. compl.
  • es  castillo

Definició
Extrem de proa per damunt de la coberta superior comprès entre la roda i el lloc on correspondria de situar el trinquet.
  • ca  castell, n m
  • ca  castell de núvols, n m sin. compl.
  • ca  castellera, n f sin. compl.

Definició
Acumulament de núvols.
  • ca  castell de popa, n m
  • es  castillo de popa

Definició
Castell que portaven alguns vaixells a popa.