Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  clau d'apanyar, n m

Definició
Clau que els mestres d'aixa empren per a apanyar medissos.
  • ca  clau d'envagarar, n m
  • es  clavo de envagarar

Definició
Clau de coure o ferro emprat per a fixar les vàgares a les quadernes del vaixell.
  • ca  clau d'estrella, n f
  • es  llave de estrella

Definició
Clau formada per una tija recta i colzada que té els extrems acabats en anells estriats interiorment.
  • ca  clau de cigonya, n f

Definició
Eina consistent en un mànec de ferro que a un cap o a tots dos té una mossa adaptable a les cabotes de pern d'un diàmetre determinat i que serveix per a descaragolar.
  • ca  clau de cinta, n m

Definició
Clau de devers un pam de llarg, que serveix per a clavar les andanes o les cintes a un vaixell de fusta.
  • ca  clau de coberta, n m
  • es  clavo de cubierta

Definició
Clau de ferro o coure, usat per a cosir les taules del folre de la coberta als baus.
  • ca  clau de folrar, n m
  • es  clavo de forrar

Definició
Clau d'un aliatge de coure i estany, usat per a fixar el folre de coure al buc dels vaixells de fusta.
  • ca  clau de fons, n f
  • es  llave de fondo

Definició
Clau que obre l'entrada d'aigua dins el vaixell.
  • ca  clau de ganxo, n m
  • ca  clau aganxat, n m sin. compl.
  • ca  clau ganxo, n m sin. compl.
  • ca  escàrpia, n f sin. compl.
  • es  alcayata
  • es  escarpia

Definició
Clau el cap del qual forma un ganxo.

Nota

  • Clau aganxat és una denominació pròpia de València.
  • ca  clau de gresa, n m

Definició
Clau que en la construcció de vaixells de fusta s'empra per a clavar la pelaia, el cantell inferior de la qual va col·locat dins la gresa de la carena.

Nota

  • Clau de gresa és una denominació pròpia de Palma.