Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
cable d'amarrament cable d'amarrament

  • ca  cable d'amarrament, n m
  • es  cable de amarre

Definició
Cap de fondeig de l'àncora d'un vaixell.
  • ca  cable de cadena, n m
  • es  cable de cadena

Definició
Cable que es fa amb baules de ferro.
cable de desmagnetització cable de desmagnetització

  • ca  cable de desmagnetització, n m
  • es  cable de desmagnetización

Definició
Cable que transporta un corrent elèctric i que s'utilitza per a desmagnetitzar un vaixell.
cable de l'àncora cable de l'àncora

  • ca  cable de l'àncora, n m
  • es  cable del ancla

Definició
Cap gruixut que, unit a l'àncora, serveix per a amarrar el vaixell en l'ancoratge.
  • ca  cable de remolc, n m
  • es  cable de remolque

Definició
Cable utilitzat per a remolcar una embarcació.
  • ca  cable del timó, n m
  • es  cable del timón

Definició
Cable fixat pels extrems a la creueta del timó, que permet al timoner o a un remer de moure-la a distància per guiar el bot.
  • ca  cable guia, n m
  • es  cable guía

Definició
Cable estès en el fons i que transporta un corrent elèctric a través del qual poden guiar-se els vaixells que posseeixen els equips adequats.
  • ca  cable submarí, n m
  • es  cable submarino

Definició
Cable format amb fils de coure, que serveix per a establir línies de comunicació submarines.
  • ca  cabota, n f
  • es  cabeza

Definició
Cap o extrem més gruixut especialment d'un clau o d'un cargol.
  • ca  cabotada, n f
  • es  cabezada

Definició
Moviment oscil·latori d'una embarcació al voltant del seu eix transversal a causa de l'onatge que l'eleva i el submergeix al pas de les successives crestes.