Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  caporal -a de matrícula, n m, f
  • es  cabo matrícula

Definició
Caporal nomenat pel comandant de marina d'una província per als actes del compliment de la seva jurisdicció sobre la gent de mar.
  • ca  caporal -a de sanitat, n m, f
  • es  cabo de sanidad

Definició
Caporal nomenat per la Junta de Sanitat d'un port per a la vigilància i altres diligències d'aquesta dependència amb relació a les embarcacions que entren o es troben en quarantena.
  • ca  caporal -a primer -a, n m, f

Definició
Grau de l'Armada immediatament superior al de caporal i inferior al de sergent.
  • ca  capot de pilot, n m
  • es  capote de piloto

Definició
Abric gruixut i curt, de color blau marí i que cobreix només fins sota de la cintura, usat pels oficials i sotsoficials.
  • ca  capota, n f

Definició
Funda d'un bot.
  • ca  Capricorn
  • es  Capricornio

Definició
Constel·lació zodiacal situada entre Sagitari i Aquari.
  • ca  capricorn, n m
  • es  capricornio

Definició
Desè signe del zodíac.
  • ca  Capricorn

Definició
Estel corresponent a la constel·lació Capricorn, l'angle sideri i la declinació del qual vénen reflectits a l'almanac nàutic.
  • ca  capsal, n m

Definició
Tac o peça de fusta que s'aplicava a la part exterior de l'amurada i que feia de llit o descans a les ungles de l'àncora de cep.
  • ca  capser, n m
  • ca  grauera, n f sin. compl.

Definició
Guia de l'escota.