Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  diagrama de temperatura-salinitat, n m
  • es  diagrama de temperatura-salinidad

Definició
Diagrama que indica les variacions correlatives de la temperatura i la salinitat en una columna d'aigua.
  • ca  diagrama de triangulació, n m
  • es  diagrama de triangulación

Definició
Diagrama que representa els vèrtexs geodèsics i les línies de la xarxa de triangulació.
  • ca  diagrama de velocitat, n m
  • ca  escala de velocitat, n f sin. compl.
  • es  diagrama de velocidad

Definició
Diagrama en el qual es determina la distància recorreguda en un determinat temps de forma ràpida i exacta.
  • ca  rosa dels vents, n f
  • ca  cercle, n m sin. compl.
  • ca  diagrama de vents, n m sin. compl.
  • ca  rosa nàutica, n f sin. compl.
  • es  círculo
  • es  diagrama de vientos
  • es  rosa de los vientos

Definició
Diagrama vectorial utilitzat en meteorologia i climatologia per a representar la intensitat i la freqüència dels vents en cada direcció o altres elements meteorològics relacionats amb la intensitat dels vents, en una estació meteorològica.
  • ca  diagrama de volums, n m
  • es  diagrama volúmenes

Definició
Diagrama que representa les variables mitjançant volums proporcionals en perspectiva.

Nota

  • Els diagrames de volums solen ser esferes o cubs.
  • ca  diagrama de corbes, n m
  • ca  diagrama lineal, n m sin. compl.
  • es  diagrama de curvas

Definició
Diagrama que representa les relacions entre dues variables quantitatives mitjançant la distància d'una sèrie de punts units normalment per una línia i establerts a partir dels eixos d'un sistema de coordenades cartesianes.
  • ca  diagrama ombrotèrmic, n m
  • es  diagrama ombrotérmico

Definició
Diagrama que representa les temperatures i les precipitacions mitjanes mensuals de manera que la corba o les barres rectangulars que expressen les precipitacions se superposen a la corba de les temperatures.
  • ca  diagrama per a factor de corredissa, n m
  • ca  factor d'escala de corredissa, n m sin. compl.
  • es  diagrama para factor de corredera

Definició
Diagrama proporcional confeccionat a l'escala de l'aixecament hidrogràfic per a determinar ràpidament el factor de corredissa.
  • ca  diagrama triangular, n m
  • ca  diagrama de coordenades triangulars, n m sin. compl.
  • es  diagrama triangular

Definició
Diagrama constituït sobre un sistema de coordenades en forma de triangle equilàter que permet representar, generalment en percentatges, tres variables, la suma de les quals és constant.
  • ca  diagrama vectorial, n m
  • es  diagrama vectorial

Definició
Diagrama que representa els valors dels fenòmens mitjançant vectors com a radis d'un punt d'origen amb la indicació de la magnitud i la direcció.