Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  digressió, n f
  • es  digresión

Definició
Desviació angular màxima d'un astre amb relació a un pla de referència, generalment el pla meridià del lloc d'observació.
  • ca  diligència deguda, n f
  • es  debida diligencia

Definició
Cura que ha de tenir un navilier o un transportista marítim per a posar el vaixell en condicions de navegabilitat, nomenar la tripulació i dotar l'equipament, el combustible, els pertrets i les provisions, complint les lleis respecte als certificats.
  • ca  dilució, n f
  • es  dilución

Definició
Barreja amb l'aigua del medi receptor de les aigües residuals tractades o no.
  • ca  dilució isotòpica, n f
  • es  dilución isotópica

Definició
Procediment analític per a la determinació quantitativa dels elements presents a les mescles complexes, per addició a aquestes d'una quantitat pesant d'un isòtop radioactiu de l'element a determinar.
  • ca  diluvi, n m
  • es  diluvio

Definició
Pluja torrencial.
  • ca  diluviar, v intr

Definició
Ploure a bots i barrals.
  • ca  dimensionament portuari, n m
  • es  dimensionamiento portuario

Definició
Definició de les àrees d'aigua, obres d'atracada i àrees d'acord amb les dimensions i les característiques de les embarcacions, el tipus de transport i l'operació de càrrega.
  • ca  dinàmica del vaixell, n f
  • es  dinámica del buque

Definició
Estudi dels moviments d'un vaixell com a cos flotant i el càlcul de les forces que els originen o que són necessàries per a produir-los.
  • ca  dinàmica litoral, n f
  • es  dinámica litoral

Definició
Conjunt de les accions i les reaccions existents a la mar i als seus batents costaners.
  • ca  dinamisme de la mar, n m
  • es  dinamismo del mar

Definició
Forces que produeixen l'energia i el moviment de la mar.