Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  empaquetadura, n f
  • es  empaquetadura

Definició
Guarnició de cànem, sèu, goma i altres minerals amb la qual es revesteixen els èmbols, els pistons o altres òrgans de certes màquines a fi d'evitar l'escapament algun líquid.
  • ca  empaquetament, n m
  • es  empaquetadura

Definició
Material dut en torn de l'eix en la botzina, per a reduir el desgast i impedir que entri aigua al vaixell.
  • ca  empaquetar, v tr
  • es  empaquetar

Definició
Posar una empaquetadura a determinades peces d'una màquina.
  • ca  emparedat -ada, adj
  • es  emparedado

Definició
Que té els costats perfectament verticals, sense cap inclinació cap a dins o cap a fora.
  • ca  empatxar, v tr
  • es  empachar

Definició
Estibar la càrrega inadequadament, de manera que la que queda a sota no pot ser descarregada.
  • ca  empavellonar, v tr
  • es  empavesar

Definició
Guarnir un vaixell amb pavelló.
  • ca  empavesada, n f
  • es  empavesada

Definició
Faixa de drap o lona usada per a cobrir els seients de popa dels falutxos o els bots.
  • ca  empavesada, n f
  • es  empavesada

Definició
Encerat llarg i estret clavat en una de les ribes de les bataioles per a cobrir el xafarranxo quan plovia per a evitar que es mullessin els cois.
  • ca  empavesada, n f

Definició
Defensa que es formava al voltant d'una nau o d'un lloc fortificat, amb pavesos posats costat per costat.
  • ca  empavesada, n f

Definició
Petita orla que hi ha damunt de la batallola de la part de popa d'una barca.