Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  recer artificial, n m
  • es  abrigo artificial

Definició
Indret de la costa arrecerat per mitjà d'obres, com ara dics.
  • ca  recinte portuari, n m
  • es  recinto portuario

Definició
Zona terrestre i marítima sotmesa al govern i a l'administració d'un port.
  • ca  reclutar, v tr

Definició
Allistar gent per formar una tripulació.
  • ca  recolzada, n f
  • es  recodo

Definició
Volta que forma un riu o un canal.
  • ca  recolzament, n m
  • es  apoyo

Definició
Acció d'utilitzar la pala com a element de suport sobre l'aigua per a equilibrar una piragua.
  • ca  recomprimir, v tr
  • es  recomprimir

Definició
Sotmetre a l'efecte de la pressió un submarinista accidentat com a conseqüència d'una descompressió.
  • ca  reconsideració, n f
  • es  reconsideración

Definició
Revisió efectuada pel comitè de protestes de la puntuació obtinguda per un veler en la classificació d'una regata, com a conseqüència d'una al·legació del veler afectat.
  • ca  recular, v intr
  • es  recular

Definició
Fer marxa enrere, ciar.
  • ca  recuperació, n f
  • es  recuperación

Definició
Moment de l'estropada en què la pala és fora de l'aigua i el remer, després d'haver fet un repaleig, es prepara per a un nou atac.
  • ca  redissa, n f

Definició
Corda petita emprada per a subjectar diverses peces de l'aparell d'una embarcació.