Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  salar, v tr

Definició
Impregnar un aliment de sal per conservar-lo.
  • ca  salina, n f
  • es  salina

Definició
Lloc on es beneficia la sal per evaporació de l'aigua de mar o de les fonts salades.
  • ca  saliner -a, n m, f

Definició
Persona que treballa en una salina.
  • ca  salinitat, n f
  • es  salinidad

Definició
Quantitat de sal dissolta en l'aigua.
  • ca  sallar, v tr

Definició
Fer relliscar o rodar enfora un objecte per damunt d'un altre sobre el qual descansa, empenyent-lo a força de braços o valent-se de màquines o d'aparells.
  • ca  salmó, n m
  • es  salmón
  • la  Salmo salar

Definició
Peix de 40 a 130 cm de llargada, de cap gros i ulls petits, amb una aleta dorsal al mig del cos i una segona d'adiposa més endarrerida, de carn molt saborosa de color rosat, que neix i fa la posta als rius però viu a la mar.
  • ca  salmonera, n f
  • es  salmonera

Definició
Xarxa per a pescar salmons.
  • ca  salmonicultura, n f

Definició
Cria de salmons amb finalitats comercials o de repoblació.
  • ca  salmorra, n f
  • ca  salmorro, n m sin. compl.

Definició
Aigua saturada de sal amb què es conserven alguns aliments.
  • ca  salmorra, n f
  • ca  salmorro, n m sin. compl.

Definició
Aigua saturada de sal que resulta, en les salines, d'evaporar l'aigua de la mar, d'una deu salada, o de dissoldre la sal gemma en aigua dolça injectada al jaciment.