Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
ulleres amb compensador ulleres amb compensador

  • ca  ulleres amb compensador, n f pl
  • ca  màscara amb compensador, n f sin. compl.
  • es  gafas compensadoras
  • es  máscara compensadora

Definició
Ulleres submarines proveïdes d'un dispositiu que permet pinçar les aletes nasals per a compensar l'orella mitjana.
  • ca  ulleres òptiques, n f pl
  • ca  màscara òptica, n f sin. compl.
  • es  gafas con cristales ópticos
  • es  gafas ópticas
  • es  máscara óptica

Definició
Ulleres submarines proveïdes de vidres graduats, que permeten corregir un defecte de visió.
ulleres submarines ulleres submarines

  • ca  ulleres submarines, n f pl
  • ca  màscara submarina, n f sin. compl.
  • es  gafas submarinas
  • es  máscara submarina

Definició
Ulleres proveïdes d'un o dos vidres, completament ajustables a la cara per mitjà d'un material tou situat tot al voltant i fixades amb una cinta elàstica passada darrere el cap, que permeten tenir una visió binocular fins a molta profunditat dintre l'aigua.
  • ca  ullet, n m
  • es  ollao

Definició
Foradet rodó ordinàriament reforçat per un anellet de metall o un cordó, per a passar-hi una corda.
  • ca  ullet, n m

Definició
Malla d'una xarxa.
ullet de Cunningham ullet de Cunningham

  • ca  ullet de Cunningham, n m
  • es  ollao de Cunningham

Definició
Ullet situat a l'extrem oposat al puny de drissa, que permet tensar el gràtil de la vela major.
Ulls de Santa Llúcia Ulls de Santa Llúcia

  • ca  Ulls de Santa Llúcia

Definició
Estels situats prop dels Set Frares, que surten dins el xaloc i desapareixen dins el llebeig.

Nota

  • Ulls de Santa Llúcia és una denominació pròpia d'Eivissa.
  • ca  ultramar, n m
  • es  ultramar

Definició
País que es troba a l'altra part de la mar.
  • ca  ultramarí -ina, adj
  • es  ultramarino

Definició
Que està a l'altra part de la mar.
  • ca  ultrapassament, n m
  • es  rebase

Definició
Fet de passar l'aigua per sobre d'una estructura com a conseqüència d'una onada o de l'acció d'una sobreelevació per tempesta.