Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  anar de carenes al cel, v intr
  • es  ir con las carenas al cielo

Definició
Navegar amb les carenes per amunt.
  • ca  anar de bolina, v intr
  • ca  anar de cenyida, v intr
  • ca  cenyir, v intr
  • ca  navegar a cenyir, v intr
  • es  barloventear
  • es  ceñir
  • es  ir de bolina
  • es  ir de ceñida
  • es  navegar de bolina

Definició
Navegar rebent el vent en una direcció que formi un angle de sis quartes o menys amb la proa.
  • ca  navegar de conserva, v intr
  • ca  anar de conserva, v intr sin. compl.
  • ca  anar en conserva, v intr sin. compl.
  • ca  navegar en comboi, v intr sin. compl.
  • ca  navegar en conserva, v intr sin. compl.
  • es  ir en conserva
  • es  navegar en conserva

Definició
Navegar, els vaixells, junts per a ajudar-se i defensar-se mútuament.
  • ca  anar de fosca, v intr

Definició
Sortir a pescar de nit i sense lluna.
  • ca  anar de matinada, v intr
  • es  ir de madrugada

Definició
Anar a llevar les xarxes a la sortida de sol.
  • ca  anar de prima, v intr
  • es  ir a la primera hora

Definició
Sortir cap al tard per anar a pescar sardinals.
  • ca  anar de puja, v intr

Definició
Navegar mar endins quan les circumstàncies són molt favorables.
  • ca  anar de recalada, v intr

Definició
Anar a calar els arreus de pesca de sardinals quan el sol ha sortit.
  • ca  anar de surada, v intr
  • ca  anar en surada, v intr

Definició
Trobar-se el peix nedant a flor d'aigua.
  • ca  anar a la quadra, v intr
  • ca  anar de través, v intr
  • ca  navegar de través, v intr
  • es  ir a la cuadra
  • es  navegar a la cuadra
  • es  navegar de través

Definició
Navegar amb el vent incidint sobre crugia, amb un angle d'entre 7 i 9 quartes (78,75° i 101,25°).