Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  angaria, n f
  • es  angaria

Definició
Dret de requisa d'un país bel·ligerant respecte a un vaixell d'un país neutral quan navega en aigües la sobirania de les quals pertany al país bel·ligerant, en períodes de guerra.
  • ca  escat, n m
  • ca  àngel, n m sin. compl.
  • ca  escató, n m sin. compl.

Definició
Peix de cap i cos molt aplanats, amb aletes pectorals molt grosses, en forma d'ales no soldades al cap, les aletes dorsals petites i situades sobre la regió caudal, que és molt més estreta que el cos.

Nota

  • Escató és una denominació pròpia de Vinaròs.
  • La pell de l'escat s'asseca i s'utilitza per a rascar la fusta.
  • ca  angèlica, n m
  • es  angélica

Definició
Fusta molt apreciada en la construcció naval.
  • ca  angle, n m
  • es  ángulo

Definició
Espai inclòs entre dos punts coneguts en el qual ha de navegar un vaixell per fugir d'un perill.

Nota

  • Els angles se solen mesurar amb el sextant.
  • ca  angle, n m
  • es  ángulo

Definició
Figura formada per dues línies rectes que es tallen.
  • ca  angle al pol, n m
  • es  ángulo en el polo

Definició
Horari mesurat de 0º a 180º des del meridià de lloc per l'est o l'oest.
  • ca  angle al zenit, n m
  • ca  angle zenital, n m
  • es  ángulo cenital
  • es  ángulo en el cenit

Definició
Arc de l'horitzó veritable comptat en el sentit del rellotge o al contrari, de 0º a 180º, des del punt cardinal nord per a latitud nord i des del punt cardinal sud per a latitud sud, fins a la vertical de l'astre.
  • ca  angle azimutal, n m
  • es  ángulo acimutal

Definició
Azimut amidat en la direcció nord o sud en el sentit horari o antihorari, i que es designa com a prefix amb la direcció de referència i com a sufix amb la direcció de mesurament des de la direcció de referència.
  • ca  angle d'abatiment, n m
  • ca  angle de deriva, n m
  • es  ángulo de abatimiento
  • es  ángulo de deriva

Definició
Angle entre l'orientació veritable i la derrota del vaixell causada per l'acció del vent.
  • ca  angle d'abatiment, n m
  • es  ángulo de abatimiento

Definició
Angle que forma la línia proa-popa del vaixell respecte a l'estela que deixa.