Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Presentació
per ajustar un document a l'amplada de la pantalla, feu clic al quadre Control de zoom (vós) per ajustar un document a l'amplada de la pantalla, feu clic al quadre Control de zoom (vós)

Fraseologia

  • ca  per ajustar un document a l'amplada de la pantalla, fes clic al quadre Control de zoom (tu)
  • ca  per ajustar un document a l'amplada de la pantalla, feu clic al quadre Control de zoom (vós)
  • en  to fit a document to the width of your screen, click the Zoom Control box

Fraseologia

per anar a l'inici o al final d'un document, prem Ctrl+Inici o Ctrl+Fi (tu) per anar a l'inici o al final d'un document, prem Ctrl+Inici o Ctrl+Fi (tu)

Fraseologia

  • ca  per anar a l'inici o al final d'un document, prem Ctrl+Inici o Ctrl+Fi (tu)
  • ca  per anar a l'inici o al final d'un document, premeu Ctrl+Inici o Ctrl+Fi (vós)
  • en  to go to the beginning or end of a document, press Ctrl+Home or Ctrl+End

Fraseologia

per anar a l'inici o al final d'un document, premeu Ctrl+Inici o Ctrl+Fi (vós) per anar a l'inici o al final d'un document, premeu Ctrl+Inici o Ctrl+Fi (vós)

Fraseologia

  • ca  per anar a l'inici o al final d'un document, prem Ctrl+Inici o Ctrl+Fi (tu)
  • ca  per anar a l'inici o al final d'un document, premeu Ctrl+Inici o Ctrl+Fi (vós)
  • en  to go to the beginning or end of a document, press Ctrl+Home or Ctrl+End

Fraseologia

per aplicar format de superíndex, selecciona el text i prem Ctrl+tecla de més (+) (tu) per aplicar format de superíndex, selecciona el text i prem Ctrl+tecla de més (+) (tu)

Fraseologia

  • ca  per aplicar format de superíndex, selecciona el text i prem Ctrl+tecla de més (+) (tu)
  • ca  per aplicar format de superíndex, seleccioneu el text i premeu Ctrl+tecla de més (+) (vós)
  • en  to apply superscript formatting, select the text and then press Ctrl+plus sign (+)

Fraseologia

per aplicar format de superíndex, seleccioneu el text i premeu Ctrl+tecla de més (+) (vós) per aplicar format de superíndex, seleccioneu el text i premeu Ctrl+tecla de més (+) (vós)

Fraseologia

  • ca  per aplicar format de superíndex, selecciona el text i prem Ctrl+tecla de més (+) (tu)
  • ca  per aplicar format de superíndex, seleccioneu el text i premeu Ctrl+tecla de més (+) (vós)
  • en  to apply superscript formatting, select the text and then press Ctrl+plus sign (+)

Fraseologia

per aplicar o suprimir els formats de negreta, cursiva o subratllat, fes clic als botons de la barra d'eines (tu) per aplicar o suprimir els formats de negreta, cursiva o subratllat, fes clic als botons de la barra d'eines (tu)

Fraseologia

  • ca  per aplicar o suprimir els formats de negreta, cursiva o subratllat, fes clic als botons de la barra d'eines (tu)
  • ca  per aplicar o suprimir els formats de negreta, cursiva o subratllat, feu clic als botons de la barra d'eines (vós)
  • en  to apply or remove bold, italic, or underline formats, click the buttons on the toolbar

Fraseologia

per aplicar o suprimir els formats de negreta, cursiva o subratllat, feu clic als botons de la barra d'eines (vós) per aplicar o suprimir els formats de negreta, cursiva o subratllat, feu clic als botons de la barra d'eines (vós)

Fraseologia

  • ca  per aplicar o suprimir els formats de negreta, cursiva o subratllat, fes clic als botons de la barra d'eines (tu)
  • ca  per aplicar o suprimir els formats de negreta, cursiva o subratllat, feu clic als botons de la barra d'eines (vós)
  • en  to apply or remove bold, italic, or underline formats, click the buttons on the toolbar

Fraseologia

per assignar un script a una entrada de menú nova per assignar un script a una entrada de menú nova

Fraseologia

  • ca  per assignar un script a una entrada de menú nova
  • en  to assign a script to a new menu entry

Fraseologia

per cancel·lar la feina d'impressió activa, fes doble clic en aquesta icona (tu) per cancel·lar la feina d'impressió activa, fes doble clic en aquesta icona (tu)

Fraseologia

  • ca  per cancel·lar la feina d'impressió activa, fes doble clic en aquesta icona (tu)
  • ca  per cancel·lar la feina d'impressió activa, feu doble clic en aquesta icona (vós)
  • en  to cancel the current print job, double-click this icon

Fraseologia

per cancel·lar la feina d'impressió activa, feu doble clic en aquesta icona (vós) per cancel·lar la feina d'impressió activa, feu doble clic en aquesta icona (vós)

Fraseologia

  • ca  per cancel·lar la feina d'impressió activa, fes doble clic en aquesta icona (tu)
  • ca  per cancel·lar la feina d'impressió activa, feu doble clic en aquesta icona (vós)
  • en  to cancel the current print job, double-click this icon

Fraseologia